Синонимы немецкого глагола lasten

 encumber, bear, rest (with), rest on, rest with, ride on, weigh down, weigh on, ...

 давить своей тяжестью, давить тяжестью, лежать бременем, надавить тяжестью, надавливать тяжестью, тяготеть, груз, нагружать, ...

 cargar, pesar, gravitar sobre, afectar, carga, peso

 peser, grever, peser sur, charger, fardeau

 ağır gelmek, yük, baskı, yüklemek

 pesar, pesar sobre, carga, impor carga, peso, sobrecarregar

 gravare, pesare, gravitare su, peso

 povară, încărca, îngreuna

 nehezedik, megterhel, nyomás, teher

 obciążać, zaciążyć na, ciężar, obciążenie

 επιβαρύνω, βαραίνω, πιέζω, βάρος, φορτίζω, φορτίο

 belasten, drukken, lasten

 zatěžovat, ovlivnit, tížit, zatížit

 tynga, vila tungt, belasta

 ligge tungt, tynge, belaste, trykke

 圧迫する, 負担, 負担する

 càrrega, pes, pesar

 kuormittaa, paino, rasittaa, taakka

 belaste, påvirke, trykke

 karga, kargatu, presio

 opterećenje, teret

 оптоварување, оптоварувачки, тежина

 bremza, obremenitev, obremeniti, teža

 obmedziť, zaťažiť, zaťažovať, ťažiť

 opterećenje, teret

 opterećenje, opterećivati, teret

 навантажувати, обтяжувати, вага, тягар

 натоварвам, обременявам, тежа, тежест

 абцяжарваць, вага, навантажваць, націск

להעמיס، ללחוץ، משא، עול

تحميل، عبء، ضغط

بار، فشار، فشار آوردن

بوجھ ڈالنا، بوجھ، دباؤ، دباؤ ڈالنا

дат., (über+A, auf+D)

• jemand/etwas lastet auf etwas
• jemand/etwas lastet auf jemandem
• jemand/etwas lastet auf jemandem/etwas
• jemand/etwas lastet über jemanden

пассив невозможен