Синонимы немецкого глагола mitschneiden

Синонимы немецкого глагола mitschneiden (записывать): abhören, ablauschen, aufnehmen, aufzeichnen, aushorchen, belauschen, lauschen, mithören с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit·schneiden

Синонимы

a.≡ abhören ≡ ablauschen ≡ aufnehmen ≡ aufzeichnen ≡ aushorchen ≡ belauschen ≡ lauschen ≡ mithören

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit einem Aufnahmegerät aufzeichnen; aufzeichnen, belauschen, aufnehmen, abhören, lauschen

Синонимы

≡ abhören ≡ ablauschen ≡ aufnehmen ≡ aufzeichnen ≡ aushorchen ≡ belauschen ≡ lauschen ≡ mithören
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский record, film, tape-record, capture
Русский записывать
Испанский grabar, registrar
Французский enregistrer
Турецкий kaydetmek, kayıt yapmak
Португальский gravar, registrar
Итальянский registrare, catturare
Румынский înregistrare
Венгерский felvenni
Польский nagrywać, nagrać, rejestrować, zarejestrować
Греческий γράφω, καταγραφή
Голландский opnemen
Чешский zaznamenávat, zaznamenávatnat, nahrávat
Шведский spela in, banda, registrera
Датский indspille, optage
Японский 記録する, 録音する
Каталонский gravar
Финский tallentaa
Норвежский opptak
Баскский erregistratu, grabatu
Сербский snimati
Македонский записување
Словенский posneti, zapisati
Словацкий nahrávať, zaznamenať
Боснийский snimati
Хорватский snimati
Украинец записувати
Болгарский записвам
Белорусский запісваць
Ивритלהקליט
Арабскийتسجيل
Персидскийضبط کردن
Урдуریکارڈ کرنا، آڈیو ریکارڈنگ

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schneidet mit · schnitt mit (schnitte mit) · hat mitgeschnitten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 83651

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitschneiden