Синонимы немецкого глагола mopsen

Синонимы немецкого глагола mopsen (стащить, воровать): entwenden, ergaunern, klauen, mausen, stehlen, stibitzen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

mopsen

Синонимы

z.≡ entwenden ≡ ergaunern ≡ klauen ≡ mausen ≡ stehlen ≡ stibitzen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
b. глагол · haben · правильное · возвратный
c. глагол · haben · правильное · возвратный
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

mitgehen lassen, stehlen, stibitzen, klauen, mausen, ergaunern

Синонимы

≡ entwenden ≡ ergaunern ≡ klauen ≡ mausen ≡ stehlen ≡ stibitzen

Переводы

Английский cly, half-inch, pinch, swipe, annoy, irritate, snatch, steal
Русский стащить, воровать, досаждать, похищать, раздражать
Испанский aburrirse, birlar, enfadarse, mangar, hurtar, robar
Французский chouraver, cravater, piquer, s'embêter, se barber, s'énerver, se fâcher, voler
Турецкий çalıntı
Португальский tirar de, furtar, incomodar, irritar, roubar
Итальянский rubacchiare, sgraffignare, infastidire, irritare, rubare, scippare
Румынский fura, se enerva
Венгерский bosszankodik, lopni
Польский podwędzić, zakosić, zwędzić, denerwować się, ukraść, zwinąć, złościć się
Греческий σουφρώνω, εκνευρίζω, κλέβω
Голландский jatten, gappen, pikken, zich gruwelijk vervelen, stelen, zich ergeren
Чешский ukrást, krást, zlobit se
Шведский snatta, småstjäla, arga sig, stjäla
Датский hugge, brokke sig, kede sig, klage, snuppe
Японский ひったくる, イライラする, 盗む
Каталонский enfadar-se, robar
Финский pölliä, varastaa, ärsyttää
Норвежский kaste bort tid, kede seg, klage, stjele
Баскский haserretu, lapurtu
Сербский ljutiti se, nervirati se, ukrasti
Македонский крадење, раздразнување
Словенский ukrasti
Словацкий kradnúť, naštvať
Боснийский ljutiti se, ukrasti
Хорватский ljutiti se, ukrasti
Украинец вкрасти, дратуватися, позичити, сердитися
Болгарский кражба, ядосвам се
Белорусский краўсці, раздражаць
Ивритגניבה، להתעצבן
Арабскийسرقة شيء ذو قيمة قليلة، يستاء
Персидскийدزدی کردن، عصبانیت
Урдуچوری کرنا، غصہ آنا، ناراض ہونا، چوری

Переводы

Употребления

(sich+A, вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

mopst · mopste · hat gemopst

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 462088, 462088, 462088

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mopsen