Синонимы немецкого глагола niederschmettern

Синонимы немецкого глагола niederschmettern (поражать, покорить): zerstören с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

nieder·schmettern

Синонимы

b.≡ zerstören

Антоним (напротив)

a.≡ aufbauen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

zu Boden werfen; äußerst unglücklich machen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ aufbauen
b. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский devastate, knock down, be devastating (to/for), crush down, smash, overwhelm, crush, defeat
Русский поражать, покорить, разрушать, разрушить, сбить с ног
Испанский derribar, deprimir, aterrar, consternar, desmayar, fulminar, abatir, desgraciar
Французский anéantir, annihiler, atterrer, bouleverser, catastropher, foudroyer, terrasser, abattre, ...
Турецкий yıkmak, düşürmek
Португальский arrasar, fulminar, derrubar, abater, abatir, deprimir, desanimar, destruir
Итальянский costernare, scaraventare a terra, sgomentare, sconvolgere, abbattere, annientare
Румынский distruge, înfrânge, descuraja, dezmorți, doborî
Венгерский megsemmisít, lerombol, lesújt, letörni, megszomorítani, megszégyenít
Польский powalić, pokonać, przygnębić, zrujnować, zrzucić, złamać
Греческий ρίχνω κάτω, συντρίβω, καταρρίπτω, απογοητεύω, καταρρακώνω
Голландский brutaal neerslaan, neersmakken, neerhalen, neerslaan, ontstellen, verbijsteren, verpletteren
Чешский srazit, porazit, skolit, zdrtit, zhodit, zhroucení, zničit
Шведский slå ner, krossa, knock down
Датский knuse, kaste til jorden, knock down, overmande, overvælde, slå ned
Японский 圧倒する, 打ちのめす, 打ちひしがせる, 落胆させる
Каталонский derrotar, destruir, decebre, desanimar
Финский kaataa, lyödä alas, lyödä maahan, masentaa, pudottaa, surulliseksi tehdä
Норвежский slå ned, knuse
Баскский beldurtu, ezinean utzi, indarrez amaitu, lurrera bota
Сербский oboriti, srušiti, uništiti
Македонский срушување, обесхрабрување, разочара, разрушување
Словенский zrušiti, osupniti, premagati, zelo nesrečen narediti
Словацкий poraziť, zhodiť, zhromaždiť, zraziť
Боснийский oboriti, srušiti, razbiti, uništiti
Хорватский srušiti, oboriti, razbiti, uništiti
Украинец знищити, пригнічувати, засмучувати, збити з ніг, покласти край, підбити
Болгарский свалям, потрясение, разбивам, разочарование, разрушавам
Белорусский засмучаць, збіць, знішчыць, падбіць, разбіць, раздражняць
Ивритלהכות، להכות קשות، למוטט، לשבור
Арабскийسحق، صرع، تحطيم، إسقاط، إحباط
Персидскийشکست دادن، نابود کردن، زمین زدن، ناامید کردن
Урдуبہت بدقسمت کرنا، ختم کرنا، زمین پر پھینکنا، زور سے ختم کرنا، نقصان پہنچانا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schmettert nieder · schmetterte nieder · hat niedergeschmettert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1192482, 1192482