Синонимы немецкого глагола pendeln

Синонимы немецкого глагола pendeln (ездить на работу, качаться): baumeln, fahren, oszillieren, schaukeln, schwingen, verkehren, wedeln, wiegen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · глагол · правильное · непереходный · <также: haben · sein>

pendeln

Синонимы

z.≡ baumeln ≡ fahren ≡ oszillieren ≡ schaukeln ≡ schwingen ≡ verkehren ≡ wedeln ≡ wiegen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
b. глагол · sein · правильное
c. глагол · sein · правильное
z. глагол · правильное · непереходный · <также: haben · sein>

[Sport] frei hängen; verkehren, schaukeln, baumeln, fahren, wiegen

Синонимы

≡ baumeln ≡ fahren ≡ oszillieren ≡ schaukeln ≡ schwingen ≡ verkehren ≡ wedeln ≡ wiegen

Дополнительные термины

≡ kutschieren ≡ gondeln ≡ gurken ≡ juckeln ≡ tuckern ≡ tingeln

Переводы

Английский commute, oscillate, swing, shuttle, commute to, float, fluctuate between, librate, ...
Русский ездить на работу, качаться, колебаться, качнуться, колебнуться, курсировать, поколебаться, рыскать, ...
Испанский ir y venir, oscilar, vacilar, balancear, ir y volver, desplazarse, balancearse
Французский osciller, faire la navette, penduler, se balancer, aller-retour, balancer, navette, navetter
Турецкий gidip gelmek, yolculuk yapmak, pendül, salınmak
Португальский ir e voltar, oscilar, balançar, pendular, deslocar-se, ir e vir, pender
Итальянский pendolare, oscillare, dondolare, fare il pendolare, fare la navetta, fare la spola, usare il pendolo, commutare, ...
Румынский oscila, navetă, pendulare, pendula
Венгерский ingázik, jár, pendel
Польский dojeżdżać do pracy, wahać się, dojeżdżać, huśtać się, kołysać się, pendlować
Греческий ταλαντεύομαι, καθημερινή μεταφορά, μετακίνηση, πηγαίνω-έρχομαι
Голландский pendelen, forenzen
Чешский dojíždět, houpat se
Шведский pendla
Датский pendle, svinge, transportere
Японский 通う, 通勤, 往復, 振り子のように揺れる
Каталонский desplaçar-se, anar i tornar, oscil·lar, pendular, viatjar
Финский pendelöidä, heilua, kulkea edestakaisin, pendel
Норвежский pendle, reise, reise frem og tilbake, svinge
Баскский aldizka joan-etorri, joan-etorri, pendular
Сербский putovati, klatiti se, komutovati, ljuljati se, vožnja
Македонский путување, комутинг, пендлање
Словенский vožnja na delo, gibanje, pendlanje
Словацкий do práce a späť, dochádzanie, hojdať sa, pendlovanie
Боснийский putovati, klatiti se, komutirati, ljuljati se, vožnja
Хорватский putovati, klatiti, komutirati, pendlati, vožnja
Украинец поїздка, гойдатися, коливатися, комутування, переміщення, переходити
Болгарский люлеене, пендул, пътувам, пътуване
Белорусский падарожнічаць, ездзіць на працу, качэнне, круціцца
Ивритנסיעה، הסעות، להתנדנד
Арабскийالتنقل، الذهاب والإياب، التأرجح
Персидскийنوسان کردن، رفت و آمد، نوسان
Урдуآنا جانا، جھولنا، روزانہ سفر، سفر، سفر کرنا، پینڈل کی طرح

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

pendelt · pendelte · hat gependelt

pendelt · pendelte · ist gependelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 118064, 118064, 118064

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pendeln