Синонимы немецкого глагола reinschauen

 glance, look in, peek, peek in

 взглянуть, заглянуть

 echar un vistazo, mirar dentro

 jeter un œil, regarder, jeter un coup d'œil

 göz atmak, bakmak

 dar uma olhada, espiar

 guardare dentro, sbirciare, dare un'occhiata a, passare a trovare

 privi, se uita, verifica

 belesni

 zajrzeć, spojrzeć

 κοιτάζω μέσα

 inzien, kijken

 nahlédnout, podívat se

 titta in, kolla in

 kigge ind

 見る, 覗く

 espiar, mirar dins

 katsoa, kurkistaa

 se inn, kikke, kikke inn

 begiratu, ikusi

 pogledati, zaviriti, pogledati unutra

 вгледување, поглед, погледнете внатре, погледни

 pogledati, pogledati v nekaj, vstopiti

 nazrieť, pozrieť, pozrieť sa do

 pogledati, zaviriti, pogledati unutra

 pogledati, pogledati unutra, zaviriti

 зазирнути, поглянути всередину

 надниквам, поглеждам

 заглядаць

 melihat ke dalam, mengintip ke dalam

 nhìn vào trong, nhìn vào bên trong

 ichiga qarab ko'rmoq, ichiga qarab ko'rish, ichkariga qarash

 अंदर देखना, अंदर झाँकना, झांकना, भीतर झांकना

 看里面, 往里面看

 มองเข้าไป, มองเข้าไปข้างใน, มองเข้าไปใน

 들여다보다, 안으로 들여다보다

 içəriyə baxmaq, içərisinə baxmaq

 შიგნით ჩახედვა, შიგნით ნახვა

 ভিতরে দেখা, ভেতরে তাকান

 shiko brenda, shikoj brenda

 अंदर पाहणे, आत पाहणे, आत बघणे, आतील पाहणे

 भित्र हेर्नु

 అంతలో చూడటం, అంతుల్లో చూడటం, ఇంట్లో చూడటం, లోపల చూడండి

 iekšā skatīties, iekšā paskatīties, ieskatīties iekšā

 உள்ளே பார்க்க

 sisse vaatama, vaadata sisse

 ներս նայել, նայել ներս

 li hundirê nihêrîn, li hundirê nêrîn, li hundurê dîtin, nav de bibîne

להציץ

نظرة، نظرة داخل

نگاه کردن، نگاه کردن به

جھانکنا، دیکھنا

...

(in+A, bei+D)

• jemand/etwas schaut bei jemandem rein
• jemand/etwas schaut in etwas rein

пассив невозможен