Синонимы немецкого глагола relegieren

Синонимы немецкого глагола relegieren (исключать, выгонять): ausschließen, ausstoßen, rauswerfen, verbannen, verweisen, zurückversetzen, zurückweisen, ächten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

relegieren

Синонимы

a.≡ ausschließen ≡ ausstoßen ≡ rauswerfen ≡ verbannen ≡ verweisen ≡ zurückversetzen ≡ zurückweisen ≡ ächten

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

jemanden ausschließen, des Platzes verweisen; ächten, zurückversetzen, ausstoßen, verbannen (aus), ausschließen

Синонимы

≡ ausschließen ≡ ausstoßen ≡ rauswerfen ≡ verbannen ≡ verweisen ≡ zurückversetzen ≡ zurückweisen ≡ ächten
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский relegate, expel, exclude, rusticate
Русский исключать, выгонять, отчислять
Испанский desplazar, excluir, expulsar
Французский renvoyer, chasser, déclasser, exclure
Турецкий dışlamak, hariç tutmak
Португальский excluir, relegar
Итальянский allontanare, espellere, degradare, escludere
Румынский excludere, îndepărta
Венгерский helyről eltanácsolni, kizárni
Польский relegować, usunąć, wykluczyć
Греческий αποκλείω, εκδίωξη
Голландский relegeren, uitsluiten, verwijderen, verwijzen
Чешский vyloučit, odsunout, relegovat
Шведский exkludera, relegera, utvisa
Датский afvise, bortvise, relegere, udelukke
Японский 排除する, 追放する
Каталонский desplaçar, excloure
Финский poistaa, syrjäyttää
Норвежский henvise, utelukke
Баскский baztertu, kanporatu, zokoratu
Сербский isključiti, proterati
Македонский исклучување, отстранување
Словенский izključiti, odstraniti
Словацкий odsunúť, vylúčiť
Боснийский degradirati, isključiti
Хорватский degradirati, isključiti
Украинец виключити, позбавити місця
Болгарский изключвам, отстранявам
Белорусский адхіліць, выключыць
Индонезийский mengucilkan, mengusir
Вьетнамский loại bỏ, đuổi khỏi
Узбекский chiqarib tashlash, haydab chiqarish
Хинди निकालना, निष्कासित करना
Китайский 排除, 驱逐
Тайский ขับไล่, ไล่ออก
Корейский 제외하다, 추방하다
Азербайджанский kənarlaşdırmaq, çıxarmaq
Грузинский გამოდევნა
Бенгальский বহিষ্কার করা, বাহির করা
Албанский përzënë
Маратхи निकाल देणे, बाहेर काढणे
Непальский निकाल्नु, बाहिर निकाल्नु
Телугу బయటకు పంపడం, బహిష్కరించడం
Латышский izraidīt, izslēgt
Тамильский வெளியேற்ற, வெளியேற்றுதல்
Эстонский välistama, välja viskama
Армянский բացառել, հեռացնել
Курдский derxistandin, derxistin
Ивритלהדיח، להשעות
Арабскийإقصاء، استبعاد
Персидскийاخراج کردن، کنار گذاشتن
Урдуخارج کرنا، نکالنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

relegiert · relegierte · hat relegiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): relegieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127511