Использование английского глагола relegieren

Используя немецкий глагол relegieren (исключать, выгонять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

relegieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas relegiert
  • jemand/etwas relegiert jemanden
  • jemand/etwas relegiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

jemanden ausschließen, des Platzes verweisen; ächten, zurückversetzen, ausstoßen, verbannen (aus), ausschließen

вин.

Актив

  • jemand/etwas relegiert
  • jemand/etwas relegiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) relegiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) relegiert
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas relegiert
  • jemand/etwas relegiert jemanden

Пассив действия

  • jemand wird (von jemandem/etwas) relegiert

Пассив состояния

  • jemand ist (von jemandem/etwas) relegiert

Переводы

Английский relegate, expel, exclude, rusticate
Русский исключать, выгонять, отчислять
Испанский desplazar, excluir, expulsar
Французский renvoyer, chasser, déclasser, exclure
Турецкий dışlamak, hariç tutmak
Португальский excluir, relegar
Итальянский allontanare, espellere, degradare, escludere
Румынский excludere, îndepărta
Венгерский helyről eltanácsolni, kizárni
Польский relegować, usunąć, wykluczyć
Греческий αποκλείω, εκδίωξη
Голландский relegeren, uitsluiten, verwijderen, verwijzen
Чешский vyloučit, odsunout, relegovat
Шведский exkludera, relegera, utvisa
Датский afvise, bortvise, relegere, udelukke
Японский 排除する, 追放する
Каталонский desplaçar, excloure
Финский poistaa, syrjäyttää
Норвежский henvise, utelukke
Баскский baztertu, kanporatu, zokoratu
Сербский isključiti, proterati
Македонский исклучување, отстранување
Словенский izključiti, odstraniti
Словацкий odsunúť, vylúčiť
Боснийский degradirati, isključiti
Хорватский degradirati, isključiti
Украинец виключити, позбавити місця
Болгарский изключвам, отстранявам
Белорусский адхіліць, выключыць
Ивритלהדיח، להשעות
Арабскийإقصاء، استبعاد
Персидскийاخراج کردن، کنار گذاشتن
Урдуخارج کرنا، نکالنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

relegiert · relegierte · hat relegiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127511

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): relegieren