Синонимы немецкого глагола resümieren

Синонимы немецкого глагола resümieren (резюмировать, кратко излагать): ausdrücken, ausführen, ausmalen, ausrollen, beleuchten, beschreiben, darlegen, darstellen, eindampfen, elaborieren, erklären, erläutern, erzählen, erö… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

resümieren

Синонимы

a.≡ zusammenfassen
z.≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausmalen ≡ ausrollen ≡ beleuchten ≡ beschreiben ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ eindampfen ≡ elaborieren, ...

Антоним (напротив)

a.≡ verteilen ≡ zerstreuen
Обзор
a. глагол · haben · правильное

etwas zusammenfassen, zusammenfassend wiederholen; zusammenfassen, Resümee ziehen

Синонимы

≡ zusammenfassen

Антоним (напротив)

≡ verteilen ≡ zerstreuen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Fachsprache] zusammenfassen;; zusammenfassen, referieren, konzentrieren, beschreiben

Синонимы

≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausmalen ≡ ausrollen ≡ beleuchten ≡ beschreiben ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ eindampfen ≡ elaborieren ≡ erklären ≡ erläutern ≡ erzählen ≡ erörtern ≡ komprimieren ≡ konspektieren ≡ konzentrieren ≡ kürzen ≡ offenlegen ≡ referieren ≡ schildern ≡ umschreiben ≡ verdichten ≡ verzälle ≡ wiedergeben ≡ zusammenfassen

Переводы

Английский sum up, summarize, recap
Русский резюмировать, кратко излагать, кратко изложить, подытоживать, подытожить, суммировать, подводить итоги
Испанский resumir, extractar, sintetizar
Французский résumer
Турецкий özetlemek, toparlamak, kısaca tekrar etmek
Португальский resumir, sumar
Итальянский riassumere, condensare, sommario
Румынский rezuma, rezumat
Венгерский összefoglalni, összefoglalás
Польский reasumować, zreasumować, podsumować, streszczać
Греческий συνοψίζω, περίληψη
Голландский constateren, resumeren, samenvatten
Чешский resumovat, shrnovat, shrnovatnout, shrnutí, souhrn
Шведский sammanfatta
Датский resumere, resumé, sammenfatte
Японский まとめる, 要約する
Каталонский resumir
Финский tiivistää, yhteenveto
Норвежский oppsummere, sammendrag
Баскский laburbildu, laburpen
Сербский rezimirati, sažeti
Македонский резимирање, сумирање
Словенский povzetek, povzeti
Словацкий zhrnutie, zhrnúť
Боснийский rezimirati, sažeti
Хорватский rezimirati, sažeti
Украинец підсумовувати, резюмувати
Болгарский обобщавам, резюме
Белорусский падводзіць вынікі, рэзюмаваць
Ивритלסכם
Арабскийتلخيص
Персидскийخلاصه کردن، جمع‌بندی
Урдуخلاصہ
Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

resümiert · resümierte · hat resümiert

Настоящее время

resümier(e)⁵
resümierst
resümiert

Прошедшее время

resümierte
resümiertest
resümierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 129397

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): resümieren