Синонимы немецкого глагола rumhocken

Синонимы немецкого глагола rumhocken (бездельничать, сидеть без дела): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый

rum·hocken

Синонимы еще не определены.


Обзор
глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский hanging around, lazing about, loafing
Русский бездельничать, сидеть без дела
Испанский holgazanear, vagar
Французский ne rien faire, traîner
Турецкий boş boş oturmak, oturmak
Португальский ficar sentado, não fazer nada
Итальянский oziare, perdere tempo
Румынский pierde vremea, sta degeaba
Венгерский lógni, üldögélni
Польский siedzieć bezczynnie
Греческий αδράνεια, καθιστικός
Голландский hangen, zitten
Чешский nic nedělat, poflakovat se
Шведский sitta still, slösa tid
Датский hænge ud, slappe af
Японский 無駄に座っている
Каталонский asseure's sense, estar sense fer res
Финский hengailla, loikoilla
Норвежский henge, slappe av
Баскский atzera egon, bihotzean egon
Сербский besposličariti, lenčariti
Македонский мрдање без цел, седи без работа
Словенский lenariti, sedenje brez dela
Словацкий len tak sedieť, zabávať sa
Боснийский besposleno sjediti, besposličariti
Хорватский besposličariti, sjediti bez cilja
Украинец сидіти без діла
Болгарский въртя се, мързелувам
Белорусский бескарысна сядзець
Ивритלשבת סתם
Арабскийالتسكع
Персидскийبی‌کار نشستن، وقت‌گذرانی
Урдуبے مقصد بیٹھنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

hockt rum · hockte rum · hat rumgehockt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи