Синонимы немецкого глагола runterlassen

Синонимы немецкого глагола runterlassen (опустить, снизить): herunterlassen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

runter·lassen

Синонимы

a.≡ herunterlassen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

durch Lösen einer Befestigung eine Abwärtsbewegung ermöglichen; herunterlassen

Синонимы

≡ herunterlassen
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский let down, lower
Русский опустить, снизить
Испанский bajar, dejar caer
Французский abaisser, baisser, descendre, laisser descendre
Турецкий aşağı bırakmak, indirmek
Португальский deixar cair, abaixar, arriar, baixar, fechar, soltar
Итальянский abbassare, lasciare scendere
Румынский coborî, lăsa jos
Венгерский leengedni, leereszteni
Польский opuszczać, opuszczać na linie, opuścić na linie, spuszczać na linie, spuścić na linie, zsuwać
Греческий κατεβάζω, χαμηλώνω
Голландский laten vallen, laten zakken
Чешский snížit, spustit
Шведский släppa ner, sänka
Датский nedsætte, sænke
Японский 下げる, 降ろす
Каталонский baixar
Финский laskea, pudottaa
Норвежский senke, slippe ned
Баскский jaitsi
Сербский pustiti da padne, spustiti
Македонский спуштање
Словенский spust, spustiti
Словацкий pustiť dole, spustiť
Боснийский pustiti niz, spustiti
Хорватский pustiti dolje, spustiti
Украинец знизити, опустити
Болгарский пускане надолу, спускане
Белорусский апусціць
Индонезийский menurunkan
Вьетнамский hạ xuống, thả xuống
Узбекский pastga tushurish
Хинди नीचे उतारना, नीचे लाना
Китайский 放下, 降下
Тайский ปล่อยลง
Корейский 내려놓다, 내리다
Азербайджанский endirmək
Грузинский ჩამოშვება, ჩაშვება
Бенгальский নিচে নামান
Албанский zbrit
Маратхи खाली आणणे
Непальский तल्ला ल्याउन
Телугу కింద పెట్టడం
Латышский nolaižt
Тамильский கீழே இறக்குதல்
Эстонский alla laskma
Армянский իջեցնել
Курдский daxistin
Ивритלהוריד
Арабскийإنزال
Персидскийپایین آوردن
Урдуنیچے اتارنا، گھٹانا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lässt runter · ließ runter (ließe runter) · hat runtergelassen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 864945