Синонимы немецкого глагола schrauben

 screw, fine-tune, tease, spiral, turn screws

 ввинтить, ввинчивать, винтить, вкручивать, ввернуть, вворачивать, ввёртывать, вкрутить, ...

 atornillar, desatornillar, desantornilla, desenroscar, enroscar, tornillo

 visser, boulonner sur, boulonner à, visser sur, visser à, dévisser, tourner

 vidalamak, vida, vida sökmek, vida takmak

 aparafusar, atarraxar, desaparafusar, desatarraxar, rodar, rosquear, parafusar

 avvitare, girare, svitare

 înșuruba, desfășura, se răsuci, se învârti, visui

 csavar, (fel)csavar, (meg)csavar, (oda)csavar, csavarodik, csavaroz, kanyarog, kanyarogva halad

 mocniej zakręcać, mocniej zakręcić, wkręcać, kręcić się, wykręcać

 βιδώνω, βίδωμα, ξεβίδωμα, σπείρω, στριφογυρίζω

 schroeven, een schroef maken, opdrijven, opschroeven, opvoeren, vijzen, zich spiraalsgewijze bewegen, draaien

 šroubovat, točit se, utahovat

 skruva, vrida

 skrue, skru, skruen

 ねじで留める, ねじ, ねじる, 回転する, 外す, 締める

 enroscar, tornar, desenroscar

 ruuvata, kierrellä, kierros, kiertyä

 skru

 biratu, biratze, torloju, torlojuak sartu/ateratzeko

 izvrtati, okretati, uvijati, uvrtati

 вртеж, вртежи, вртете, вртете завртки

 sukati, vijak, vrteti, zavijati

 krútiť, vkladať, vyberať, šroubovať, šróbovať

 odvrtati, okretati, uvijati, uvrtati

 uvijati, odvijati, okretati, vijak

 відкручувати, закручувати, крутити, крутитися, обертатися

 въртя, завивам, развивам

 круціць, завяртаць, круціцца

להבריג، להסתובב، להתפתל

التدوير، اللف، براغي

پیچاندن، با پیچ بستن، پیچ کردن، چرخاندن

پھیرنا، پیچ، گھمانا

(sich+A, вин., aus+D, auf+A, an+D, an+A, in+A)

• jemand/etwas schraubt an etwas
• jemand/etwas schraubt auf/an etwas
• jemand/etwas schraubt aus etwas
• jemand/etwas schraubt etwas an etwas
• jemand/etwas schraubt etwas auf/an etwas
...

пассив возможен