Синонимы немецкого глагола steinigen

Синонимы немецкого глагола steinigen (забросать камнями, жестко критиковать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

steinigen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

jemanden töten, indem man ihn mit Steinen bewirft

Общие термины

≡ hinrichten ≡ töten
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский stone, lapidate, stone to death, criticize harshly, stoning
Русский забросать камнями, жестко критиковать, побивать камнями
Испанский lapidar, apedrear, criticar fuertemente
Французский lapider, critiquer sévèrement
Турецкий taşlamak, sert eleştirmek
Португальский apedrejar, lapidar, criticar severamente
Итальянский lapidare, criticare severamente
Румынский critica dur, lapidare
Венгерский megkövez, kritizálni, megkövezés
Польский ukamienować, kamieniować, kamienować, skamieniować, ostro krytykować
Греческий λιθοβολώ, κατακρίνω, σφοδρή κριτική
Голландский stenigen, bekritiseren, stenen, veroordelen
Чешский ukamenovat, kamenovat, silně kritizovat
Шведский stena, hårt kritisera, stenkasta
Датский stene, skarp kritik, stenkaste
Японский 厳しく批判する, 石打ち
Каталонский criticar durament, lapidar
Финский kivittää, kova kritiikki, kritisointi
Норвежский kritisere sterkt, steinkaste
Баскский harriak bota, kritika gogorra, kritikatu
Сербский kamenuvati, oštro kritikovati
Македонский каменирање, остро критикување
Словенский obmetati s kamni, ostro kritizirati
Словацкий silne kritizovať, ukameňovať
Боснийский oštro kritikovati, stonirati
Хорватский oštro kritizirati, stonirati
Украинец камінням, сильно критикувати
Болгарский забивам с камъни, остро критикувам
Белорусский жорстка крытыкаваць, камянімі
Ивритביקורת קשה، סקל
Арабскийرجم، انتقاد شديد
Персидскийسنگسار کردن، به شدت انتقاد کردن
Урдуشدید تنقید کرنا، پتھراؤ کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

steinigt · steinigte · hat gesteinigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 129488, 129488