Синонимы немецкого глагола stylen

 dress up, style

 придавать стиль, оформить, оформлять, придать стиль, стилизовать, стильно одеться, укладывать, уложить

 arreglarse, diseñar, estilizar, maquillar

 coiffer, dessiner, se mettre en valeur, styliser

 güzel görünmek, stil sahibi olmak, şık giyinmek, şık olmak

 arrumar, arrumar-se, estilizar, modelar

 abbellire, creare, disegnare, modellare, stilizzare, vestire, vestirsi bene

 se aranja, se îmbrăca elegant, se îmbrăca frumos

 stílusos, öltözködni

 stylizować, ubierać się elegancko, układać, układać sobie włosy, upiększać, ułożyć, ułożyć sobie włosy

 ντύσιμο, στυλ, στυλιζάρω, φτιάχνομαι

 opmaken, stylen

 oblečení, stylizovat, stylizovat se, udělat si styl

 styla, designa, klä upp sig, stylisera

 style

 おしゃれ, スタイリング, 装飾

 estilitzar, fer-se elegant, maquillar

 muokata, tyylitellä

 stile, style

 dotoretu, estilatu, modan jarri

 srediti se, stilizovati, stilizovati se, urediti

 облечи се стилски, стилизирање, убаво облекување

 oblačiti se, stilizirati, urediti se

 oblečiť sa, stylizovať, stylizovať sa

 dotjerati se, stilizovati, stilizovati se, urediti

 stilizirati, urediti, urediti se

 одягатися стильно, прикрашати, стилізувати, стилізуватися

 гримиране, обличам се стилно, обличане, стилизирам, стилизиране

 прыгажосць, прыгажэць, стылізавацца, стылізаваць

 berhias diri, berpakaian, berpakaian rapi

 làm điệu, ăn mặc đẹp

 kiyinib chiqish, kiyinib chiqmoq, o'zini kiyinish

 खुद को सजाना, संवारना, स्टाइल करना

 打扮, 打扮自己

 แต่งตัว, แต่งหน้า

 꾸미다, 멋내다, 스타일링하다, 차려입다

 stilinə uyğun geyinmək, özünü geyinmək, özünü stilizə etmək

 სტილიზება

 নিজেকে সাজানো, সাজসজ্জা করা, স্টাইল করা

 stilizoj veten, vish veten mirë

 सजवणे, स्टाइल करणे

 आफ्नो रूप सुन्दर बनाउनु, सजाउन, स्टाइल गर्नु

 అలంకరించుకోవడం, స్టైల్ చెయ్యడం

 apģērbties stilīgi, saģērbties

 அழகாக அணிவது, ஸ்டைல் செய்வது

 riietuma, stiilselt riietuma

 զարդարվել, հագնվել, հարդարվել

 stil kirin, şêwaz kirin

לסגנן، לעצב

تأنق، تبرج، تزيين، تنسيق

استایل کردن، زیبا کردن، شیک کردن، مدل کردن

خوبصورت بنانا، خود کو تیار کرنا، خود کو سجانا، سجنا

...

(sich+A, вин.)

пассив возможен