Синонимы немецкого глагола trampen

Синонимы немецкого глагола trampen (путешествовать автостопом): hitchhiken, mitfahren, stoppen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный

trampen

Синонимы

a.≡ hitchhiken ≡ stoppen
z.≡ mitfahren

Обзор
a. глагол · sein · правильное

per Anhalter fahren; hitchhiken, per Anhalter reisen, stoppen

Синонимы

≡ hitchhiken ≡ stoppen

Общие термины

≡ fortbewegen ≡ reisen
z. глагол · sein · правильное · непереходный

mitfahren, per Anhalter fahren, den Daumen heraushalten

Синонимы

≡ mitfahren

Общие термины

≡ losgehen ≡ aufbrechen ≡ lossocken ≡ losziehen

Переводы

Английский hitchhike, hitch, backpack, hitch a ride, hitch-hike, thumb a lift
Русский путешествовать автостопом
Испанский hacer autostop, hacer autoestop, hacer dedo, ir a dedo, viajar en autoestop, viajar en autostop
Французский faire du stop, faire de autostop, faire de l'auto-stop
Турецкий otostop yapmak, otostopla yolculuk etmek
Португальский andar de carona, andar à boleia, carona, fazer carona, viajar de boleia, viajar de carona, viajar à boleia
Итальянский fare l'autostop, autostopp, fare l’autostop, vagabondare
Румынский autostop, face autostopul
Венгерский autóstoppolás, stoppol
Польский autostop, jeździć autostopem, podróżować autostopem
Греческий κάνω ωτοστόπ, οτοστόπ
Голландский liften, autostoppen
Чешский autostop, stopařství
Шведский lifta
Датский blaffe, rejse på tommelfingeren
Японский ヒッチハイク, ヒッチハイクする
Каталонский fer autoestop
Финский liftata, autolla matkustaminen, matkustaa peukalokyydillä
Норвежский haike, å haike
Баскский autostop
Сербский autostopirati
Словенский avtoštop
Словацкий stopovať
Боснийский autostopirati
Хорватский autostopirati
Украинец автостопом
Болгарский автостоп
Белорусский падарожнічаць аўтостопам
Индонезийский menumpang
Вьетнамский đi nhờ
Узбекский avtostop qilish
Хинди हिचहाइक करना
Китайский 搭便车
Тайский โบกรถ
Корейский 히치하이킹하다
Азербайджанский avtostop etmək
Грузинский ავტოსტოპით მგზავრობა
Бенгальский হিচহাইক করা
Албанский autostopoj
Маратхи हिचहाइक करणे
Непальский हिचहाइक गर्नु
Телугу హిట్చైకింగ్ చెయ్యడం
Латышский autostopēt
Тамильский ஹிட்சைக் செய்வது
Эстонский autostopima
Армянский հիթչհայքել
Курдский autostop kirin
Ивритטרמפים
Арабскийالتنقل
Персидскийسفر با اتومبیل
Урдуہنڈ آؤٹ
...

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

trampt · trampte · ist getrampt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84783

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trampen