Синонимы немецкого глагола überhäufen

Синонимы немецкого глагола überhäufen (заваливать, завалить): bombardieren, eindecken, zumüllen, überschütten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

überhäufen

Синонимы

z.≡ bombardieren ≡ eindecken ≡ zumüllen ≡ überschütten

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

überschütten, bombardieren, eindecken, zumüllen, reich bedenken, zuscheißen (mit)

Синонимы

≡ bombardieren ≡ eindecken ≡ zumüllen ≡ überschütten

Переводы

Английский shower with, belabor, belabour, besiege with, clutter, deluge (with), deluge with, glut, ...
Русский заваливать, завалить, засыпать, осыпать, перегружать
Испанский abrumar, colmar, llenar, prodigar, saturar
Французский accabler de, combler de, couvrir de, encombrer, inonder de, prodiguer à, accabler, inonder
Турецкий aşırı yüklemek, üstüne yığmak
Португальский sobrecarregar, atulhar, encher de, afogar
Итальянский sovraccaricare, ingombrare, ricolmare, ricolmare di, sovrabbondare
Румынский copleși, îngropa
Венгерский elhalmoz, megterhel
Польский przytłaczać, zasypywać
Греческий κατακλύζω, φορτώνω
Голландский overladen, overstelpen
Чешский zahrnovat, zahrnovatnout, přetížit, zavalit
Шведский överhopa, överbelasta, översvämma
Датский overvælde, overlæsse, overfylde
Японский 押しつける, 過剰に負担をかける
Каталонский acumular, sobrecarregar
Финский kuormittaa, ylitäyttää
Норвежский overvelde, overøse
Баскский gainezka
Сербский preopteretiti, zatrpati
Македонский пренатрупување, преплавување
Словенский obremeniti, preplaviti
Словацкий preťažiť, zaplaviť
Боснийский opterećivati, preplaviti
Хорватский preopteretiti, zatrpati
Украинец засипати, перевантажити
Болгарский засипвам, претоварвам
Белорусский засыпаць, навазіць
Ивритלהעמיס، להציף
Арабскийإغراق، تحميل
Персидскийانباشت، فراوانی
Урдуبہت زیادہ بوجھل کرنا، ڈھیر کرنا

Переводы

Употребления

(вин., дат., mit+D)

  • jemand/etwas überhäuft jemandem mit etwas
  • jemand/etwas überhäuft jemanden mit etwas
  • jemand/etwas überhäuft jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas überhäuft mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

überhäuft · überhäufte · hat überhäuft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überhäufen