Синонимы немецкого глагола verbessern
Синонимы немецкого глагола verbessern (улучшать, исправлять): abändern, adeln, arrivieren, aufblasen, aufbohren, auffrischen, aufhübschen, aufmotzen, aufmöbeln, aufpeppen, aufpolieren, aufrücken, aufsteigen, aufw… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
A2 ·
глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>
Обзор
verbessern
Синонимы
- a.≡ berichtigen ≡ korrigieren
- b.≡ vergüten
- z.≡ abändern ≡ adeln ≡ arrivieren ≡ aufblasen ≡ aufbohren ≡ auffrischen ≡ aufhübschen ≡ aufmotzen ≡ aufmöbeln ≡ aufpeppen, ...
Антоним (напротив)
- b.≡ verschlechtern
Обзор
nach Fehlern suchen und diese entfernen; korrigieren, berichtigen
Синонимы
≡ berichtigen ≡ korrigierenОбщие термины
≡ verändernbesser machen; die Qualität steigern; vergüten
Синонимы
≡ vergütenАнтоним (напротив)
≡ verschlechternОбщие термины
≡ verändernДополнительные термины
≡ optimierenbesser werden; auffrischen, auf Vordermann bringen, aufbohren, korrigieren, bessern
Синонимы
≡ abändern ≡ adeln ≡ arrivieren ≡ aufblasen ≡ aufbohren ≡ auffrischen ≡ aufhübschen ≡ aufmotzen ≡ aufmöbeln ≡ aufpeppen ≡ aufpolieren ≡ aufrücken ≡ aufsteigen ≡ aufwerten ≡ ausbessern ≡ ausbügeln ≡ auszeichnen ≡ avancieren ≡ bereichern ≡ berichtigen ≡ bessern ≡ emendieren ≡ emporkommen ≡ emporsteigen ≡ ergänzen ≡ erheben ≡ erneuern ≡ fixen ≡ frisieren ≡ heben ≡ heranreifen ≡ korrigieren ≡ nobilitieren ≡ novellieren ≡ optimieren ≡ pimpen ≡ renovieren ≡ sanieren ≡ tunen ≡ upgraden ≡ veredeln ≡ verfeinern ≡ vorwärtskommen ≡ überarbeitenПереводы
improve, enhance, correct, ameliorate, emend, augment, better, better oneself, ...
улучшать, исправлять, совершенствовать, корректировать, наладить, налаживать, переправлять, поправить, ...
mejorar, corregir, batir, corregirse, enmendar, perfeccionar, reformar, remendar
améliorer, corriger, amender, bonifier, booster, désenclaver, rendre meilleur, retoucher, ...
iyileştirmek, düzeltmek, geliştirmek, hatasını düzeltmek, yükseltmek, -
melhorar, corrigir, aperfeiçoar, modernizar, emendar, reformar
migliorare, correggere, affinarsi, correggersi, emendare, migliorarsi, perfezionare, rendere migliore, ...
corecta, imbunatati, îmbunătăți
fejleszt, helyesbít, javít, kijavít, javítani, fejleszteni
poprawić, ulepszyć, podszkolić w, polepszyć, poprawiać, poprawiać się, poprawić się, ulepszać
βελτιώνω, διορθώνω, βελτιώνομαι, καλυτερεύω, βελτίωση
verbeteren, beter maken, beter worden, corrigeren, zich verbeteren
zlepšit, opravit, opravovat, opravovat se, polepšovat si, zlepšovat, zlepšovat se, vylepšit, ...
förbättra, beriktiga, korrigera, rätta, bättra
forbedre, rette
やり直す, 改良する, 書き直す, 正す, 直す, 訂正する, 向上させる, 改善, ...
millorar, abonir, corregir
korjata, parantaa, oikaista, kehittää
forbedre, rette
hobetu, korregidu, hobetzea, hobetze
poboljšati, ispraviti, popraviti, unaprediti
усовршување, подобрување, поправка
izboljšati, popraviti
zlepšiť, opraviť, vylepšiť
ispraviti, poboljšati, popraviti, unaprijediti
unaprijediti, ispraviti, poboljšati, popraviti
покращувати, виправляти, вдосконалювати, виправити, вдосконалити, покращити, підвищувати якість
подобряване, подобрявам, усъвършенствам, усъвършенстване
палепшыць, выпраўляць, павысіць якасць
לשפר
أصلح، تحسن، تدارك، حسن، حسَّن - صححَ، صحح، تحسين، تصحيح
بهتر کردن، بهبود دادن، اصلاح کردن، ارتقاء دادن، بالا بردن، بهترکردن، تصحیح کردن، کیفیت را بالابردن
بہتر بنانا، اصلاح کرنا، بہتری
Переводы
Употребления
(sich+A, вин., in+D)
-
jemand/etwas verbessert
sich inetwas
-
etwas verbessert
sichirgendwieviel -
jemand verbessert
sichirgendwieviel -
jemand verbessert
sichirgendwieviel irgendwobei -
jemand verbessert
sichirgendwobei -
jemand/etwas verbessert
etwas irgendwieviel
пассив возможен
Предлоги Употребления
Спряжение
verbessert·
verbesserte· hat
verbessert
Настоящее время
verbess(e)⁴r(e)⁵ |
verbesserst |
verbessert |
Прошедшее время
verbesserte |
verbessertest |
verbesserte |
Спряжение