Синонимы немецкого глагола verbuddeln

Синонимы немецкого глагола verbuddeln (закапывать, зарывать): einbuddeln, eingraben, vergraben, verscharren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verbuddeln

Синонимы

a.≡ vergraben ≡ verscharren
z.≡ einbuddeln ≡ eingraben ≡ vergraben ≡ verscharren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten; vergraben, verscharren

Синонимы

≡ vergraben ≡ verscharren
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

vergraben; vergraben, einbuddeln, verscharren, eingraben

Синонимы

≡ einbuddeln ≡ eingraben ≡ vergraben ≡ verscharren

Переводы

Английский plant, bury, hide
Русский закапывать, зарывать
Испанский enterrar, sepultar
Французский enterrer, enfouir, cacher
Турецкий gömme, toprağa gömme
Португальский enterrar, sepultar
Итальянский seppellire, nascondere, sotterrare, interrare
Румынский îngropa, ascunde
Венгерский elás, betemetni, elásni
Польский zagrzebać, zagrzebywać, przykopać, zakopać
Греческий θάβω, παραχώνω, κρύβω
Голландский begraven, bedekken
Чешский zakopat
Шведский gräva ner
Датский begrave, grave
Японский 埋める, 隠す
Каталонский amagat, enterrar
Финский hautauttaa, peittää
Норвежский begrave, grave
Баскский lurra bete, lurra estali
Сербский zakopati, zakopavanje
Македонский засипам, засипување
Словенский zakopati
Словацкий zahrabať, zakopať
Боснийский zakopati, zakopavanje
Хорватский pokopati, zakopati
Украинец закопати, засипати
Болгарский задълбавам, засипвам
Белорусский засыпаць, захаваць
Ивритלקבור
Арабскийدفن، إخفاء
Персидскийدفن کردن، پنهان کردن
Урдуدفن کرنا، زمین میں چھپانا

Переводы

Употребления

вин.

  • jemand/etwas verbuddelt etwas irgendwo

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verbuddelt · verbuddelte · hat verbuddelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 218230

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbuddeln