Синонимы немецкого глагола verketzern

Синонимы немецкого глагола verketzern (дискредитировать, принижать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verketzern

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ anbeten ≡ erhöhen ≡ loben

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Kultur] jemanden oder etwas herabsetzen und ausgrenzen, den Wert absprechen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ anbeten ≡ erhöhen ≡ loben
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский accuse of heresy, brand (as) a heretic, devalue, marginalize
Русский дискредитировать, принижать
Испанский despreciar, marginar
Французский dévaloriser, marginaliser
Турецкий değersizleştirmek, dışlamak
Португальский acusar de heresia, desvalorizar, excluir
Итальянский stigmatizzare, degradare, discriminare
Румынский disprețui, marginaliza
Венгерский kirekeszt, leértékel
Польский deprecjonować, marginalizować
Греческий αποκλεισμός, υποβάθμιση
Голландский verketteren, afkraken, uitsluiten
Чешский dehonestovat, diskreditovat
Шведский diskriminera, förakta, utstöta
Датский forkætre, diskriminere, nedgøre
Японский 排除する, 軽視する
Каталонский desvaloritzar, menystreure
Финский alistaa, väheksyä
Норвежский diskriminere, nedvurdere
Баскский baztertu, gutxietsi
Сербский isključivati, omaložavati
Македонский изолирање, потценување
Словенский diskreditirati, izključiti
Словацкий dehonestovať, znehodnotiť
Боснийский diskreditovati, marginalizovati
Хорватский isključivati, omaložavati
Украинец дискредитувати, принижувати
Болгарский изключвам, принизявам
Белорусский зневажаць, прыганяць
Индонезийский mendiskreditkan, merendahkan
Вьетнамский chê bai, hạ thấp
Узбекский chetlashtirmoq, kamsitmoq
Хинди अपमानित करना, अवमूल्यन करना
Китайский 排斥, 贬低
Тайский ดูถูก, ด้อยค่า
Корейский 배척하다, 폄하하다
Азербайджанский kiçiltmək, kənarlaşdırmaq
Грузинский გაუფასურება, დამცირება
Бенгальский অবমূল্যায়ন করা, হেয় করা
Албанский denigroj, përbuz
Маратхи अपमान करणे, कमी समजणे
Непальский अपमान गर्नु, अवमूल्यन गर्नु
Телугу అవమానించుట, తక్కువగా చూడడం
Латышский izstumt, noniecināt
Тамильский தாழ்த்துதல், மதிப்பை குறைக்க
Эстонский halvustada, väljutada
Армянский թերագնահատել, նվաստացնել
Курдский bêqîmet kirin, kêmkirin
Ивритלהשפיל، לזלזל
Арабскийتجاهل، تخفيض
Персидскийتحقیر کردن، محروم کردن
Урдуنقصان پہنچانا، کم کرنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verketzert · verketzerte · hat verketzert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 896823