Синонимы немецкого глагола verleugnen

Синонимы немецкого глагола verleugnen (отрицать, отрекаться): unterschlagen, verhehlen, verheimlichen, verschweigen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verleugnen

Синонимы

a.≡ unterschlagen ≡ verhehlen ≡ verheimlichen ≡ verschweigen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

absichtlich sich nicht zu einem tatsächlichen Sachverhalt bekennen; verheimlichen, verhehlen, nicht eingehen (auf), ungesagt lassen, unerwähnt lassen

Синонимы

≡ unterschlagen ≡ verhehlen ≡ verheimlichen ≡ verschweigen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский deny, disavow, disclaim, disown, negate, renege, renounce, repudiate, ...
Русский отрицать, отрекаться, отречься, не признавать
Испанский negar, desmentir, desconocer
Французский renier, désavouer, méconnaitre, nier connaitre, nier connaître, dénier
Турецкий inkar etmek, reddetmek, yadsımak
Португальский desmentir, negar, renegar
Итальянский negare, rinnegare, riprovare, ripudiare, sconfessare
Румынский nega, renunța
Венгерский megtagadni, tagadni
Польский wypierać, wyprzeć, nie przyznawać się, zaprzeczać
Греческий αποκήρυξη, αρνηθεί
Голландский ontkennen, verloochenen
Чешский popírat, popíratpřít, zapírat, zapíratpřít, nepřiznat
Шведский förneka, neka
Датский fornægte, benægte, fornekte
Японский 否定する, 認めない
Каталонский negar
Финский kieltää, kieltää olemassaolo
Норвежский benekte
Баскский ezeztatu, ukatu
Сербский negirati, oporiti se
Македонский негира
Словенский zatajevati, zatajevati resnico
Словацкий nepriznať, poprieť
Боснийский negirati, oporiti
Хорватский negirati, oporiti se
Украинец заперечувати, зректись, не визнавати
Болгарский не признавам, отричам
Белорусский адмаўляць
Ивритלהכחיש
Арабскийأنكر، إنكار
Персидскийانکار کردن، تکذیب کردن
Урдуانکار کرنا، جھٹلانا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verleugnet · verleugnete · hat verleugnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 544944

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verleugnen