Синонимы немецкого глагола verrecken

Синонимы немецкого глагола verrecken (дохнуть, издохнуть): abkratzen, abnippeln, hopsgehen, krepieren, sterben с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

verrecken

Синонимы

a.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben

Антоним (напротив)

a.≡ leben ≡ überleben

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

elend sterben, umkommen; sterben, (den) Löffel abgeben, (den) Arsch zukneifen, elendig verrecken, krepieren

Синонимы

≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben

Антоним (напротив)

≡ leben ≡ überleben

Общие термины

≡ verenden ≡ wegsterben ≡ versterben ≡ fallen ≡ dahinscheiden ≡ gehen ≡ entschlafen ≡ davongehen ≡ erlöschen ≡ verdämmern ≡ dahingehen ≡ abnippeln ≡ umkommen ≡ abtreten ≡ sterben ≡ verscheiden ≡ ableben
z. глагол · sein · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский conk out, croak, die a miserable death, snuff it, die, die miserably, perish
Русский дохнуть, издохнуть, издыхать, околевать, околеть, передохнуть, передыхать, подохнуть, ...
Испанский diñarla, echarse a perder, estirar la pata, morir, perecer
Французский caner, crever, lâcher, mourir, périr
Турецкий gebermek, ölmek, can vermek
Португальский morrer, morrer miseravelmente, perecer
Итальянский crepare, scassarsi, morire miseramente, perire
Румынский muri în chinuri, pieri
Венгерский megdöglik, elpusztul, meghal
Польский posypać się, sypać się, sypnąć się, wyciągnąć kopyta, wykorkować, zdechnąć, zdychać, umierać, ...
Греческий ψοφώ, πεθαίνω, χάνω τη ζωή μου
Голландский creperen, verrekken, omkomen, vergaan
Чешский chcípat, chcípatpnout, pocházet, pocházetjít, zdechnout, umřít, zhynout
Шведский kola av, avlida,
Датский krepere, dø elendigt, omkomme
Японский 亡くなる, 死ぬ
Каталонский morir miserablement, perdre la vida
Финский kuolla, kuolema
Норвежский , omkomme
Баскский hiltzea, hilzori
Сербский propasti, umreti
Македонский изгине, умре
Словенский propasti, umreti
Словацкий umrieť, zomrieť
Боснийский propasti, umrijeti
Хорватский propasti, umrijeti
Украинец померти, загинути
Болгарский изчезнал, умрял
Белорусский загінуць, памерці
Ивритלמות، למות באסון
Арабскийيموت، يموت بؤسًا
Персидскийمردن، هلاک شدن
Урдуبے بسی سے مرنا، ہلاک ہونا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

verreckt · verreckte · ist verreckt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 58504

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrecken