Синонимы немецкого глагола verschimmeln

Синонимы немецкого глагола verschimmeln (плесневеть, покрываться плесенью): schimmeln с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

verschimmeln

Синонимы

a.≡ schimmeln

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

[Gesundheit] mehr oder weniger vollständig von Schimmelpilzen besiedelt werden; schimmelig werden; schimmeln

Синонимы

≡ schimmeln
z. глагол · sein · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский get moldy, go mouldy, become mildewed, get mouldy, go moldy, moulder, mouldy, mildew, ...
Русский плесневеть, покрываться плесенью, покрыться плесенью, заплесневеть
Испанский enmohecerse, enmohecer, moho, mohoso
Французский moisir, se couvrir de moisissure
Турецкий küflenmek, küf tutmak, mantarlaşmak, moldlu olmak
Португальский mofar, abolorentar, criar bolor, criar fungo, criar mofo, embolorar
Итальянский ammuffire, muffire
Румынский mucegai
Венгерский megpenészedik, megpenészesedik, bepenészedik, penészedik, penészesedik
Польский pleśnieć, butwieć, spleśnieć, zbutwieć, zawilgnąć, zawilgoć
Греческий μουχλιάζω, μουχλιασμένος
Голландский beschimmelen, verschimmelen, schimmelen
Чешский plesnivět, zplesnivět
Шведский mögla
Датский mugne, skimle, skimmelsvamp
Японский カビが生える, 腐る
Каталонский enfonsar-se, esdevenir florit, florejar, moldre
Финский homehtua, sienittää, sieniytyä
Норвежский mugne, mugg
Баскский mildew, mildew egitea, mildeztu
Сербский plesaniti, pokriti plesni
Македонский плесеносен, покриен со мувла
Словенский plesneti, plesniti, pokriti s plesnijo
Словацкий plesnivieť
Боснийский plijesniti, pokriti plijesni
Хорватский plijesniti, pokriti plijesni
Украинец пліснявіти, покриватися пліснявою
Болгарский плесенясал, плесенясвам
Белорусский заплесневець, падгніваць, падпарадкавацца цвілі
Ивритלהתעפש
Арабскийتعفن، عفن، فطريات، يتعفن، يصبح عفنًا
Персидскийفاسد شدن، شیمایی شدن، پوسیدن
Урдуسڑنا، فنگس لگنا، فنگس سے متاثر ہونا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

verschimmelt · verschimmelte · ist verschimmelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 265132