Синонимы немецкого глагола weilen

Синонимы немецкого глагола weilen (находиться, оставаться): aushalten, ausharren, bleiben, dableiben, herumstehen, verbleiben, verharren, verweilen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

weilen

weilt · weilte · hat geweilt

Синонимы

a.≡ aushalten ≡ ausharren ≡ bleiben ≡ dableiben ≡ herumstehen ≡ verbleiben ≡ verharren ≡ verweilen

Антоним (напротив)

a.≡ abfahren ≡ abreisen ≡ aufbrechen ≡ davonlaufen ≡ fortgehen ≡ fortreisen ≡ gehen ≡ losziehen ≡ umherziehen ≡ umziehen
Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben; bleiben, verweilen, verharren, zu finden sein, sich aufhalten

Синонимы

≡ aushalten ≡ ausharren ≡ bleiben ≡ dableiben ≡ herumstehen ≡ verbleiben ≡ verharren ≡ verweilen

Антоним (напротив)

≡ abfahren ≡ abreisen ≡ aufbrechen ≡ davonlaufen ≡ fortgehen ≡ fortreisen ≡ gehen ≡ losziehen ≡ umherziehen ≡ umziehen ≡ verreisen ≡ verschwinden ≡ weggehen

Дополнительные термины

≡ verweilen
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский linger, reside, stay, tarry, abide, because, sojourn
Русский находиться, оставаться
Испанский permanecer, estar, hallarse, quedarse
Французский demeurer, rester, séjourner
Турецкий bir yerde durmak, kalmak
Португальский demorar, ficar, permanecer
Итальянский soggiornare, dimorare, restare, rimanere, stare, trattenersi
Румынский sta, rămâne
Венгерский tartózkodik, időzik, marad
Польский przebywać, pozostawać
Греческий διαμένω, διαμονή, παραμονή
Голландский blijven, verblijven
Чешский dlít, pobývat, prodlít, zdržovat se
Шведский stanna, upphålla sig
Датский blive, dvæle, opholde, opholde sig
Японский 滞在する, 留まる
Каталонский quedar-se, romandre
Финский oleskella, viipyä
Норвежский bli, oppholde seg
Баскский egon, gelditu
Сербский boraviti, ostati
Македонский остана, престојува
Словенский biti, ostati
Словацкий zostať, pobývať
Боснийский boraviti, ostati
Хорватский boraviti, ostati
Украинец знаходитись, перебувати, залишитися
Болгарский остановка, престой
Белорусский заставацца, знаходзіцца
Индонезийский tinggal
Вьетнамский ở lại
Узбекский turmoq
Хинди ठहरना
Китайский 停留
Тайский อยู่
Корейский 머무르다
Азербайджанский qalmaq
Грузинский დარჩენა
Бенгальский থাকা
Албанский qëndroj
Маратхи थांबणे
Непальский रह्नु
Телугу నివసించు
Латышский palikt
Тамильский நிற்கவும்
Эстонский püsima
Армянский մնալ
Курдский bimîn
Ивритמגורים، שהות
Арабскийالإقامة، البقاء
Персидскийاقامت، ماندن
Урдуرہنا، ٹھہرنا
...
Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

weilt · weilte · hat geweilt

Настоящее время

weile
weilst
weilt

Прошедшее время

weilte
weiltest
weilte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weilen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 124724