Синонимы немецкого глагола willfahren

Синонимы немецкого глагола willfahren (подчиняться, слушаться): entsprechen, gehorchen, nachkommen, realisieren, stattgeben с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · неотделяемый

willfahren

Синонимы

a.≡ entsprechen ≡ gehorchen ≡ nachkommen ≡ realisieren ≡ stattgeben

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · неотделяемый

jemandem, etwas gehorchen, auf jemandes Willen achten; entsprechen, erfüllen (Wünsche), gehorchen, realisieren, nachkommen

Синонимы

≡ entsprechen ≡ gehorchen ≡ nachkommen ≡ realisieren ≡ stattgeben
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский obey, heed, please
Русский подчиняться, слушаться
Испанский acatar, obedecer
Французский acquiescer, obéir, se soumettre
Турецкий boyun eğmek, itaat etmek
Португальский atender, obedecer
Итальянский accondiscendere a, ascoltare, compiacere, esaudire, obbedire
Румынский asculta, respecta
Венгерский engedelmeskedik
Польский posłuszeństwo, uleganie
Греческий υπακοή
Голландский gehoorzamen, volgen
Чешский podřídit se, poslouchat
Шведский följa, lyda
Датский adlyde, lydighed
Японский 従う, 服従する
Каталонский atendre, obeir
Финский alistuminen, kuuliaisuus
Норвежский adlyde, følge
Баскский obeditu
Сербский pokoriti se, slušati
Македонский покорување, слушање
Словенский poslušati, ubogati
Словацкий podriadiť sa, poslúchať
Боснийский pokoriti se, slijediti
Хорватский pokoravati se, slijediti volju
Украинец підкорятися, слухатися
Болгарский подчинявам се, слушам
Белорусский падпарадкоўвацца, слухацца
Индонезийский taat
Вьетнамский tuân theo, vâng lời
Узбекский bo'ysunmoq
Хинди आज्ञा मानना
Китайский 听从, 服从
Тайский ทำตาม, เชื่อฟัง
Корейский 복종하다
Азербайджанский itaət etmək
Грузинский მორჩილება
Бенгальский আজ্ঞা মানা
Албанский pajtohem
Маратхи आज्ञा मानणे
Непальский आज्ञा मान्नु
Телугу అనుసరించు
Латышский pakļauties
Тамильский ஒப்புக்கொள்ள
Эстонский alluma
Армянский հնազանդվել
Курдский riayet kirin
Ивритלהקשיב، לציית
Арабскийطاعة
Персидскийاطاعت کردن، توجه به اراده
Урдуاطاعت، فرمانبرداری
...

Переводы

Употребления

дат.

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

willfahrt · willfahrte · hat (ge)willfahrt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 538533

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): willfahren