Синонимы немецкого глагола zubetonieren

Синонимы немецкого глагола zubetonieren (бетонировать, заливать бетоном): ausbetonieren, betonieren, verbauen, zubauen, zuzementieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zu·betonieren

Синонимы

a.≡ ausbetonieren ≡ betonieren ≡ zuzementieren
b.≡ verbauen ≡ zubauen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit einer Schicht aus Beton versehen, mit Beton füllen; ausbetonieren, betonieren, zuzementieren

Синонимы

≡ ausbetonieren ≡ betonieren ≡ zuzementieren
b. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

dicht an dicht mit zahlreichen Bauwerken (aus Beton) bebauen; verbauen, zubauen

Синонимы

≡ verbauen ≡ zubauen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский concrete over, cover with concrete, concrete, concrete overbuild
Русский бетонировать, заливать бетоном
Испанский cubrir de hormigón, betonificar, llenar de hormigón
Французский bétonner, betonner
Турецкий beton dökmek, betonla kaplamak, betonlamak
Португальский cobrir com betão, cobrir com concreto, betonificar, betonizar, encher de concreto
Итальянский cementificare, betonare, cementare
Румынский betonare
Венгерский betonnal feltölteni, betonozni, betonozás
Польский zabetonować, betonować, wypełniać betonem, zabudować betonem
Греческий με τσιμέντο, τσιμεντοποίηση, τσιμεντώνω
Голландский beton vullen, betoneren, betonieren
Чешский betonovat, vybetonovat
Шведский betongera, fylla med betong
Датский betonere
Японский コンクリートで密に建設する, コンクリートで満たす, コンクリートで覆う
Каталонский betonificar, betonitzar, omplir de formigó
Финский betonoida
Норвежский betongbelegge, betongbygge, fylle med betong
Баскский betonatu
Сербский betonirati, popuniti betonom
Македонский бетонирање, полнене со бетон
Словенский betonirati, napolniti s betonom
Словацкий betonovať, vybetónovať
Боснийский betonirati, puni betonom
Хорватский betonirati, napuniti betonom
Украинец забетонувати, бетонувати
Болгарский бетонирам, запълвам с бетон
Белорусский бетанаванне, запаўненне бетонам
Ивритלבנות בבטון، למלא בבטון
Арабскийتغطية بالخرسانة، ملء بالخرسانة
Персидскийبتن‌ریزی، بتن‌پوش
Урдуکنکریٹ سے بھرنا، کنکریٹ بھرنا، کنکریٹ سے ڈھانپنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

betoniert zu · betonierte zu · hat zubetoniert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 422182, 422182