Синонимы немецкого глагола zufassen

Синонимы немецкого глагола zufassen (браться за работу, хватать): zugreifen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

zu·fassen

Синонимы

a.≡ zugreifen

Антоним (напротив)

a.≡ loslassen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
b. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский make a grab, seize the opportunity, grasp, seize, take hold
Русский браться за работу, хватать, прилагать усилия, работать
Испанский aferrar, agarrar, echar una mano, hacer esfuerzo, trabajar
Французский s'agripper, attraper, saisir
Турецкий güç harcamak, çalışmak
Португальский fazer esforço, trabalhar
Итальянский afferrare, darci dentro, impegnarsi, lavorare
Румынский lucra, munci
Венгерский fizikai munka
Польский pomagać, pomóc, włączać się, włączyć się, praca fizyczna
Греческий αρπάζω, βοηθώ, πιάνω, δουλεύω, εργάζομαι
Голландский ingrijpen, meehelpen, toegrijpen, aanpakken, vastpakken
Чешский chopit se, chápat se, pomáhat, pomáhatmoct, sahat, sáhnout, pracovat, vykonávat práci
Шведский hjälpa till, hugga i, ta i, arbeta, greppa
Датский gribe til, tage fat, arbejde, gribe fat
Японский 働く, 取り組む
Каталонский fer feina física
Финский työskennellä
Норвежский arbeide
Баскский lan egin
Сербский raditi, zaposliti se
Македонский физичка работа
Словенский opravljati fizično delo
Словацкий práca
Боснийский raditi, zaposliti se
Хорватский raditi, zaposliti se
Украинец працювати фізично
Болгарский взимам, работя
Белорусский працаваць фізічна
Ивритלעבוד פיזית
Арабскийأمسك، العمل الجسدي
Персидскийدست به کار شدن، کار کردن
Урдуمحنت کرنا، کام کرنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

fasst zu · fasste zu · hat zugefasst

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 932962, 932962