Синонимы немецкого глагола zugehen

 approach, close, happen, shut, step up to, be outgoing (with), come forth, come up (to), ...

 приходить, закрываться, подходить, приближаться, направляться, происходить, близиться к, быть, ...

 aproximar, acercarse a, apresurarse, cerrar, dirigirse, frisar en, llegar, acercarse, ...

 se fermer, aller vers, approcher de, fermer, s'approcher de, s'avancer, se diriger vers, se faire, ...

 kapanmak, olmak, yaklaşmak, gitmek, gönderilmek, hızla gitmek, cereyan etmek, gerçekleşmek, ...

 aproximar-se, acontecer, fechar-se, apressar-se, aproximar-se de, dirigir-se a, fechar, ir, ...

 avvicinarsi, accadere, andare verso, succedere, allungare il passo, appressarsi, avanzare verso, avvicinarsi a, ...

 se apropia, aproape, avea loc, face un compromis, fi livrat, fi trimis, se închide, se îndrepta, ...

 sietni, bezárul, gyorsan menni, kompromisszumot köt, kézbesítve van, megközelít, megtörténik, megérkezik, ...

 zamykać się, zamknąć się, zbliżać się, dostarczony, dziać się, iść na kompromis, podchodzić, przesłany, ...

 πλησιάζω, γίνομαι, κλείνω, αποστέλλομαι, αποστέλλεται, καταλήγω σε συμφωνία, παραδίδεται, προχωρώ, ...

 gebeuren, toegaan, dichtgaan, doorlopen, doorstappen, ergens heen lopen, lopen, toegestuurd worden, ...

 přiblížit se, blížit se, přikračovat, přikračovatkročit, zavírat se, zavíratvřít se, doručen, dít se, ...

 hända, gå att stänga, gå igen, gå till, gå till väga, gå mot, gå snabbare, kompromissa, ...

 ske, blive tilsendt, gå i, gå til, lukkes, foregå, gå hen imod, gå hurtigere, ...

 閉まる, 近づく, 向かう, 妥協する, 起こる, 送られる, 進む, 進行する, ...

 acostar-se, apropar-se, arribar a un acord, entregar, enviar, ocórrer, passar, tancar-se

 sulkeutua, lähestyä, kompromissi, käydä, mennä kohti, mennä nopeammin, saapua, tapahtua, ...

 gå for seg, la seg lukke, foregå, gå mot, gå raskere, inngå kompromiss, komme im møte, leveres, ...

 abiatu, etortzea, gertatu, heldu, hurbildu, iritsi, itxi, izaten, ...

 približiti se, biti dostavljen, biti poslat, dešavati se, izaći u susret, kompromis, odvijati se, pristupiti, ...

 приближува, доставено, затвора, излегување, испратено, пристапува, пристапување, се случува, ...

 biti dostavljen, biti poslan, dogajati se, hitro iti, kompromis, približati se, priti, priti bližje, ...

 diať sa, doručený, kompromis, poslaný, približovať sa, priblížiť sa, prísť, udiať sa, ...

 približiti se, pristupiti, biti dostavljen, biti poslan, dešavati se, izaći u susret, odvijati se, zatvoriti se

 približiti se, pristupiti, dešavati se, događati se, dostaviti, izaći u susret, poslati, zatvoriti se

 підходити, наблизитись, відбуватися, доставлений, задовольняти, закриватися, надісланий, направлятися, ...

 приближавам се, доставен, затварям се, изпратен, постигам компромис, приближаване, случва се, става

 адбывацца, дастаўляцца, зайсці на кампраміс, зачыняцца, збывацца, набываць хутчэй, нападаць, падыходзіць, ...

לגשת، להיסגר، להתקרב، להתרחש، ללכת מהר، לקרות، מסופק، נשלח، ...

انغلق، الإقتراب، الاقتراب، التوجه، الذهاب بسرعة، تسوية، توافق، وصول، ...

ارسال کردن، بسته شدن، نزدیک شدن به، نزدیک شدن، اتفاق افتادن، ارسال شدن، تحویل شدن، توافق کردن

بند ہونا، ہونا، پہنچنا، تیز جانا، جاننا، ملاپ، موصول ہونا، واقع ہونا، ...

(sich+A, вин., дат., auf+A)

• jemand/etwas geht auf etwas zu
• jemand/etwas geht auf jemanden zu
• jemand/etwas geht auf jemanden/etwas zu

пассив возможен