Синонимы немецкого глагола zukorken

Синонимы немецкого глагола zukorken (закрывать, закупорить): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zu·korken

korkt zu · korkte zu · hat zugekorkt

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ aufkorken ≡ entkorken

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit einem passenden Verschluss verschließen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ aufkorken ≡ entkorken
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский cork, cork up, seal
Русский закрывать, закупорить
Испанский cerrar, encorchar, taponar
Французский boucher, boucher une bouteille, fermer
Турецкий kapamak, tıkamak
Португальский fechar
Итальянский abdecken, tappare
Румынский închide
Венгерский bedugaszol, befedni, lezárni
Польский zakorkować, korkować
Греческий κλείνω, σφραγίζω
Голландский afsluiten, dichtdoen, kurken
Чешский uzavřít, zavřít
Шведский försluta, stänga
Датский lukke, proppe til
Японский ふたをする, 栓をする
Каталонский tancar
Финский sulkea, tulpata
Норвежский lukke, tette
Баскский itxi
Сербский zatvoriti
Македонский запечатување
Словенский zapreti
Словацкий uzavrieť, zavrieť
Боснийский zatvoriti
Хорватский zatvoriti
Украинец закривати, запечатувати
Болгарский запечатвам, запушвам
Белорусский закрыць, зачыніць
Индонезийский menyumbat
Вьетнамский đóng nút chai
Узбекский kork bilan yopmoq
Хинди कॉर्क लगाना
Китайский 塞软木塞
Тайский อุดด้วยจุกไม้ก๊อก
Корейский 코르크로 닫다
Азербайджанский korkla möhürləmək
Грузинский კორკით დაკეტვა
Бенгальский কর্ক লাগান
Албанский mbyll me kork
Маратхи कोर्क लावणे
Телугу కొర్క్ పెట్టడం
Латышский korķēt
Тамильский கார்க் வைத்து மூடு
Эстонский korkida
Армянский կորկել
Курдский kork kirin
Ивритלסגור
Арабскийإغلاق
Персидскийبستن
Урдуبند کرنا، ڈھکنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

korkt zu · korkte zu · hat zugekorkt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 934533

pt>