Синонимы немецкого глагола zutschen

Синонимы немецкого глагола zutschen (пить, сосать): lutschen, saugen, schmatzen, zuzeln с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

zutschen

zutscht · zutschte · hat gezutscht

Синонимы

≡ lutschen ≡ saugen ≡ schmatzen ≡ zuzeln

Антоним (напротив)

≡ blasen

Обзор
глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

saugen, hörbar lutschen; lutschen, saugen, zuzeln, schmatzen

Синонимы

≡ lutschen ≡ saugen ≡ schmatzen ≡ zuzeln

Антоним (напротив)

≡ blasen

Переводы

Английский slurp, suck, suckle
Русский пить, сосать
Испанский chupar, succionar
Французский sucer
Турецкий dudakla emmek, emmek
Португальский chupar
Итальянский succhiare, lambire
Румынский lăsa, sucți
Венгерский szopni, szívni
Польский lizać, ssać
Греческий πιπιλίζω, ρουφώ
Голландский zuigen, sabbelen
Чешский sát, lízat
Шведский luta, suga
Датский lutsche, suge
Японский 吸う, 舐める
Каталонский suc, xuclar
Финский imeminen, lutsiminen
Норвежский lutsche, suge
Баскский xurgatu, xurgatzea
Сербский cuclati, sisati
Македонский лукање, сосување
Словенский lukati, sesati
Словацкий lizať, sáť
Боснийский lupati, sisati
Хорватский lupati, sisati
Украинец сосати, соска
Болгарский сосане, сучене
Белорусский лізці, сасаць
Индонезийский mengisap, menyeruput
Вьетнамский húp, mút
Узбекский so‘rmoq, xo‘plab ichmoq
Хинди चूसना, सुड़कना
Китайский 吮吸,
Тайский ซด, ดูด
Корейский 후루룩거리다
Азербайджанский höpürdəmək, sormaq
Грузинский წოვა, წრუპვა
Бенгальский চোষা, সুড়ুৎ করে পান করা
Албанский pij me zhurmë, thith
Маратхи चोखणे, शुर्रकन पिणे
Непальский चुस्नु, सुर्रुक्क पिउनु
Телугу పీల్చు, శబ్దంతో త్రాగు
Латышский sūkt, šļurpāt
Тамильский உறிஞ்சுதல், ஒலியுடன் குடித்தல்
Эстонский imema, luristama
Армянский ծծել
Курдский sivîn
Ивритלִצוּץ
Арабскийمص، مصّ
Персидскийمکیدن
Урдуچوسنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

zutscht · zutschte · hat gezutscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 142233