Описание глагола sprayen

Oпределение глагола sprayen (распылять, спрей): eine Sprühflüssigkeit (Spray), aus einem Sprühapparat (Spraydose) sprühen; besprenkeln; spritzen; sprühen; versprengen; zerstäuben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>
sprayen

sprayt · sprayte · hat gesprayt

Английский spray

eine Sprühflüssigkeit (Spray), aus einem Sprühapparat (Spraydose) sprühen; besprenkeln, spritzen, sprühen, versprengen, zerstäuben

(вин.)

» Der Gärtner sprayte die Rosen mit einem Mittel gegen Blattläuse. Английский The gardener sprayed the roses with a remedy against aphids.

Значения

a.eine Sprühflüssigkeit (Spray), aus einem Sprühapparat (Spraydose) sprühen, besprenkeln, sprühen, versprengen, zerstäuben
z.spritzen, sprühen

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Gärtner sprayte die Rosen mit einem Mittel gegen Blattläuse. 
    Английский The gardener sprayed the roses with a remedy against aphids.
  • Der Koch sprayt das Öl in die Backform, damit ein möglichst dünner Film entsteht. 
    Английский The cook sprays the oil into the baking pan to create as thin a film as possible.
  • Die junge Künstlerin sprayt ihre Bilder am liebsten auf Bauzäune. 
    Английский The young artist prefers to spray her pictures on construction fences.
  • Das Parfum sprayt man hinters Ohr und auf die Handgelenke. 
    Английский The perfume is sprayed behind the ear and on the wrists.
  • Von Zeit zu Zeit warf ich einen Blick zu ihm und konnte kurz erhaschen, dass er seinen Atemschutz trug und etwas auf die mitgebrachte Leinwand sprayte , die auf einer Staffelei stand. 
    Английский From time to time, I glanced at him and could briefly catch that he was wearing his respirator and spraying something on the canvas he had brought, which was on an easel.

Примеры предложений

Переводы

Английский spray
Русский распылять, спрей
Испанский rociar, spray
Французский atomiser, bomber, brumiser, taguer, vaporiser, pulvériser, sprayer
Турецкий püskürtmek, spreylemek, sıkmak
Португальский grafitar, pichar, vaporizar, spray
Итальянский spruzzare di spray, spruzzare
Румынский spray
Венгерский permetez, spray
Польский malować sprayem, namalować sprayem, napisać sprayem, pisać sprayem, psikać, sprayować
Греческий ψεκάζω, σπρέι
Голландский sprayen, spuiten
Чешский sprejovat, stříkat
Шведский spraya, spreja
Датский spraye
Японский スプレーする
Каталонский esprayar, spray
Финский suihkuttaa, sprayata
Норвежский tagge, spraye
Баскский sprayatu
Сербский prskati, sprejati
Македонский спреј
Словенский pršiti, sprejati
Словацкий sprejovať, striekať
Боснийский prskati, sprejati
Хорватский prskati, sprejati
Украинец розпилювати, спрей
Болгарский спрей
Белорусский спрэяваць
Ивритרסס
Арабскийرش
Персидскийاسپری کردن
Урдуاسپرے کرنا، چھڑکنا

Переводы

Спряжение

sprayt · sprayte · hat gesprayt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 724240

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sprayen