Описание глагола sprühen
Oпределение глагола sprühen (брызгать, распылять): eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen; ein besonderes Gefühl ausstrahlen; spritzen; sprayen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
sprühen
sprüht
·
sprühte
·
hat gesprüht
, ist gesprüht
spray, atomize, drizzle, flash, sparge, sparkle, sprinkle, sputter, squirt, disperse, exude, fly, mist, radiate
eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen; ein besonderes Gefühl ausstrahlen; spritzen, sprayen
(вин., auf+A, vor+D)
» Die Polizei hat Pfeffer-Spray auf die Demonstranten gesprüht
. The police sprayed pepper spray on the demonstrators.
Значения
- a.<hat> eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen, feine Partikel verteilen
- b.<hat> ein besonderes Gefühl ausstrahlen
- z.es sprüht, nieseln, spritzen, sprayen
Спряжение Значения
Употребления
(вин., auf+A, vor+D)
-
jemand/etwas sprüht
etwas aufetwas -
jemand/etwas sprüht
voretwas
-
jemand/etwas sprüht
irgendwohin
пассив возможен
Предлоги Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Die Polizei hat Pfeffer-Spray auf die Demonstranten
gesprüht
.
The police sprayed pepper spray on the demonstrators.
- Die Künstler hatten sie mit Spray-Dosen außen auf die Wand
gesprüht
.
The artists had sprayed them on the wall with spray cans.
Примеры предложений
Переводы
- spray, atomize, drizzle, flash, sparge, sparkle, sprinkle, sputter, ...
брызгать, распылять, блеснуть, блестеть, искриться, коронировать, моросить, накрапывать, ...
pulverizar, echar, emanar, esparcir, irradiar, lloviznar, rociar, saltar
pulvériser, jaillir, vaporiser, asperger, cracher, irradier, tracer, émaner
püskürtmek, püşkürtmek, saçmak, serpmek, spreylemek, sıkmak, sıvı püskürtmek, yaymak
borrifar, pichar, spray, emanar, irradiar, pulverizar
schizzare, sprizzare, spruzzare, brillare, brillare per, dare a, nebulizzare, radiare, ...
stropi, pulveriza, emana, radia
befúj, porlaszt, szór, spray, kibocsátani, permetezni, árasztani
psikać, psiknąć, emanować, promieniować, rozpylać, rozpylić, spryskać, spryskiwać
ψεκάζω, εκνέφωση, ακτινοβολώ, εκπέμπω, ψεκασμός
spuiten, schieten, sproeien, nevelen, sprayen, uitstralen
stříkat, rozprášit, sprejovat, vyzařovat
spraya, spreja, spruta, stänka, utstråla
spray, spraye, sprøjte, udstråle
スプレーする, 噴霧する, 放出する, 散布する, 発散する
aspersar, emanar, espolvorar, irradiar, rociar, ruixar
suihkuttaa, loistaa, roiskia, sumuttaa, säihkeä
sprut, spraye, utstråle
bota, irrintzi, izpi, spray, sprayatu
raspršiti, isijavati, prskati, zračiti
изразува, прскам, прскање, распрскување
izžarevati posebno čustvo, pršiti, sprejati, škropiti
rozprášiť, striekať, vyžarovať
raspršiti, isijavati, prskati, zračiti
isijavati, prskati, raspršiti, raspršivati, zračiti
випромінювати, розпорошувати, спрей
излъчвам особено чувство, пръскам, пръскане, разпръсквам, спрей
распыляць, выпраменьваць, размазаць
רסס، לְפַזֵּר، לְשַׁפּוּךְ
رش، رذاذ، يُشعِر، يُظهر
اسپری کردن، پاشیدن، برافروختن
چھڑکنا، احساس، بکھیرنا، جذبہ، سپرے کرنا
Переводы
Спряжение
sprüht·
sprühte· hat
gesprüht
Настоящее время
sprüh(e)⁵ |
sprühst |
sprüht |
Прошедшее время
sprühte |
sprühtest |
sprühte |
sprüht·
sprühte· ist
gesprüht
Настоящее время
sprüh(e)⁵ |
sprühst |
sprüht |
Прошедшее время
sprühte |
sprühtest |
sprühte |
Спряжение