Описание глагола strunzen

Oпределение глагола strunzen (преувеличивать, хвастаться): prahlen; mit einer Sache angeben, sie prahlerisch übertreiben; Eindruck schinden; urinieren; pranzen; (den) Molli machen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное
strunzen

strunzt · strunzte · hat gestrunzt

Английский brag, boast

/ˈʃtʁʊnt͡sən/ · /ʃtʁʊnt͡st/ · /ˈʃtʁʊnt͡stə/ · /ɡəˈʃtʁʊnt͡st/

prahlen; mit einer Sache angeben, sie prahlerisch übertreiben; Eindruck schinden, urinieren, pranzen, (den) Molli machen

Значения

1. глагол · haben · правильное
mit einer Sache angeben, sie prahlerisch übertreiben
2. глагол · haben · правильное
urinieren
3. глагол · haben · правильное
prahlen, Eindruck schinden, pranzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, blärzen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

2. urinieren
≡ urinieren
3. prahlen; Eindruck schinden, pranzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, blärzen
≡ den ≡ blärzen ≡ dicketun ≡ dicktun ≡ herumblärzen ≡ pranzen ≡ wichtigtun

Синонимы

Переводы

Английский brag, boast
Русский преувеличивать, хвастаться
Испанский alardear, presumir
Французский frimer, se vanter
Турецкий abartmak, övmek
Португальский exagerar, vangloriar
Итальянский vantarsi, darsi delle arie, esagerare
Румынский se lăuda
Венгерский felvágni
Польский chwalić się, przechwalać się
Греческий κομπασμός, υπερβολή
Голландский opscheppen, pralen
Чешский přehánět, vychloubat se
Шведский skryta
Датский prale
Японский 自慢する, 誇張する
Каталонский exagerar, presumir
Финский kerskailla, yliampua
Норвежский overdrive, skryte
Баскский harro egon, txalotzea
Сербский hvaliti se, pretjerivati
Македонский премногу, фалба
Словенский pohvaliti se, pretiravati
Словацкий preháňať, vychvaľovať
Боснийский hvaliti se, pretjerivati
Хорватский hvaliti se, pretjerivati
Украинец показувати, хизуватися
Болгарский похвалвам се, преувеличавам
Белорусский пахваляцца, хвастуноўства
Индонезийский menyombongkan diri, pamer
Вьетнамский khoe khoang, khoác lác
Узбекский ko‘z-ko‘z qilmoq, maqtanmoq
Хинди डींगें हाँकना, शेखी बघारना
Китайский 吹嘘, 炫耀
Тайский คุยโว, โอ้อวด
Корейский 뽐내다, 허풍 떨다
Азербайджанский lovğalanmaq, öyünmək
Грузинский კვეხნა, ტრაბახობა
Бенгальский দম্ভ করা, বড়াই করা
Албанский krekosem, mburrem
Маратхи डिंग मारणे, फुशारक्या मारणे
Непальский डिंग हाँक्नु, शेखी मार्नु
Телугу దంభం చేయడం, విర్రవీగడం
Латышский dižoties, plātīties
Тамильский காட்சி போடுதல், பெருமை பேசுதல்
Эстонский hooplema, kelkima
Армянский մեծախոսել, պարծենալ
Курдский fexr kirin, xwe pêşandan
Ивритלהגזים، להתפאר
Арабскийتباهى، مبالغة
Персидскийخودستایی، مبالغه کردن
Урдуبڑائی کرنا، غلو کرنا
...

Переводы

Спряжение

strunzt · strunzte · hat gestrunzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 981520, 981520

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): strunzen