Значение немецкого глагола strunzen

Немецкий глагол означает strunzen (преувеличивать, хвастаться): prahlen; mit einer Sache angeben, sie prahlerisch übertreiben; Eindruck schinden; urinieren; pranzen; (den) Molli machen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное

strunzen

Значения

1. глагол · haben · правильное
mit einer Sache angeben, sie prahlerisch übertreiben
2. глагол · haben · правильное
urinieren
3. глагол · haben · правильное
prahlen, Eindruck schinden, pranzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, blärzen

Обзор
1. глагол · haben · правильное

Описания

  • mit einer Sache angeben, sie prahlerisch übertreiben
2. глагол · haben · правильное
3. глагол · haben · правильное

Описания

  • prahlen
  • Eindruck schinden, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, (sich) aufblasen, (sich) aufplustern, (sich) aufpupsen, (die) Backen aufblasen, (den) Dicken markieren, große Reden schwingen, große Töne spucken

Синонимы

≡ den ≡ blärzen ≡ dicketun ≡ dicktun ≡ herumblärzen ≡ pranzen ≡ wichtigtun

Переводы

Английский brag, boast
Русский преувеличивать, хвастаться
Испанский alardear, presumir
Французский frimer, se vanter
Турецкий abartmak, övmek
Португальский exagerar, vangloriar
Итальянский vantarsi, darsi delle arie, esagerare
Румынский se lăuda
Венгерский felvágni
Польский chwalić się, przechwalać się
Греческий κομπασμός, υπερβολή
Голландский opscheppen, pralen
Чешский přehánět, vychloubat se
Шведский skryta
Датский prale
Японский 自慢する, 誇張する
Каталонский exagerar, presumir
Финский kerskailla, yliampua
Норвежский overdrive, skryte
Баскский harro egon, txalotzea
Сербский hvaliti se, pretjerivati
Македонский премногу, фалба
Словенский pohvaliti se, pretiravati
Словацкий preháňať, vychvaľovať
Боснийский hvaliti se, pretjerivati
Хорватский hvaliti se, pretjerivati
Украинец показувати, хизуватися
Болгарский похвалвам се, преувеличавам
Белорусский пахваляцца, хвастуноўства
Ивритלהגזים، להתפאר
Арабскийتباهى، مبالغة
Персидскийخودستایی، مبالغه کردن
Урдуبڑائی کرنا، غلو کرنا

Переводы

Синонимы

2. urinieren
≡ urinieren
3. prahlen; Eindruck schinden, pranzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, blärzen
≡ den ≡ blärzen ≡ dicketun ≡ dicktun ≡ herumblärzen ≡ pranzen ≡ wichtigtun

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

strunzt · strunzte · hat gestrunzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 981520, 981520

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): strunzen