Описание глагола überblättern

Oпределение глагола überblättern (перелистывать, пролистывать): eine oder mehrere Seiten, Kapitel nicht lesen und durch Umblättern derselben auslassen; überfliegen; flüchtig lesen; querlesen; schnell durchblättern;… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
überblättern

überblättert · überblätterte · hat überblättert

Английский skip, leaf through

/ˌyːbɐˈblɛtɐn/ · /ˌyːbɐˈblɛtɐt/ · /ˌyːbɐˈblɛtɐtə/ · /ˌyːbɐˈblɛtɐt/

eine oder mehrere Seiten, Kapitel nicht lesen und durch Umblättern derselben auslassen; überfliegen, flüchtig lesen, querlesen, schnell durchblättern, kursorisch lesen

вин.

» Viele Zeitungsleser überblättern den Anzeigenteil. Английский Many newspaper readers skip the advertising section.

Значения

a.eine oder mehrere Seiten, Kapitel nicht lesen und durch Umblättern derselben auslassen
z.überfliegen, flüchtig lesen, querlesen, schnell durchblättern, kursorisch lesen, diagonal lesen
Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен

Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Viele Zeitungsleser überblättern den Anzeigenteil. 
    Английский Many newspaper readers skip the advertising section.
  • Ich habe einige Seiten im Buch überblättert . 
    Английский I have flipped through some pages in the book.
Примеры предложений

Переводы

Английский skip, leaf through
Русский перелистывать, пролистывать
Испанский pasar, saltar
Французский feuilleter, sauter
Турецкий atlamak, geçmek
Португальский folhear, pular, ver por alto
Итальянский saltare, sfogliare
Румынский omite, sări
Венгерский kihagyni, átlapozni
Польский przeskakiwać, przewracać
Греческий ξεφυλλίζω, παραλείπω
Голландский bladeren, overslaan
Чешский přelétávat, přeskočit
Шведский bläddra förbi
Датский springe over
Японский ページを飛ばす, 省略する
Каталонский passar pàgines, saltar
Финский ohittaa, selata
Норвежский bladde over
Баскский orriak irakurri gabe pasatzea
Сербский prelistati, preskočiti
Македонский прелистување
Словенский prelistati, preskočiti
Словацкий prelistovať, preskočiť
Боснийский prelistati, preskočiti
Хорватский prelistati, preskočiti
Украинец пролистати, пропустити
Болгарский прелиствам
Белорусский прагляд, праглядаць
Индонезийский menyelip halaman
Вьетнамский lật trang bỏ qua
Узбекский betlarni o'tkazib yuborish
Хинди पन्ने पलटना
Китайский 翻過頁面
Тайский พลิกหน้าข้าม
Корейский 페이지를 넘겨보다
Азербайджанский səhifəni çevirmək
Грузинский ფურცლების გადაბრუნება
Бенгальский পাতা উল্টানো
Албанский shfletoj faqet
Маратхи पाने उलटणे
Непальский पन्ना पल्ट्नु
Телугу పేజీలు తిరగడం
Латышский lapu pāršķirt
Тамильский பக்கங்களை மடக்குதல்
Эстонский lehitseda
Армянский էջերը շրջել
Курдский pelên veguhertin
Ивритלדלג
Арабскийتجاوز، تخطى
Персидскийورق زدن
Урдуصفحے پلٹنا، چاپ چھوڑنا
...
Переводы

Спряжение

überblättert · überblätterte · hat überblättert

Настоящее время

überblätt(e)⁴r(e)⁵
überblätterst
überblättert

Прошедшее время

überblätterte
überblättertest
überblätterte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1178686

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überblättern