Использование английского глагола abballern

Используя немецкий глагол abballern (расстрелять, убить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·ballern

Объекты

вин.

  • jemand/etwas ballert ab
  • jemand/etwas ballert etwas ab
  • jemand/etwas ballert jemanden ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden mit einer Schusswaffe töten; abschießen, erschießen, niederschießen, totschießen, abknallen

вин.

Актив

  • jemand/etwas ballert ab
  • jemand/etwas ballert etwas ab

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeballert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeballert
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

erschießen, totschießen, abknallen, niederschießen, abschießen, umlegen

вин.

Актив

  • jemand/etwas ballert ab
  • jemand/etwas ballert jemanden ab

Пассив действия

  • jemand wird (von jemandem/etwas) abgeballert

Пассив состояния

  • jemand ist (von jemandem/etwas) abgeballert

Переводы

Английский blow away, crate, hose, kill, shoot
Русский расстрелять, убить
Испанский matar
Французский abattre, tuer
Турецкий silahla vurup düşürmek, vurmak, öldürmek
Португальский matar
Итальянский uccidere
Румынский ucide
Венгерский megölni
Польский zabić
Греческий σκοτώνω
Голландский afschieten, neerschieten
Чешский zastřelit
Шведский skjuta
Датский dræbe
Японский 撃つ, 殺す
Каталонский matar
Финский ampua, tappaa
Норвежский drepe
Баскский tirokatzea
Сербский ubiti
Македонский убиство
Словенский ubiti
Словацкий zabiť
Боснийский pucati, ubiti
Хорватский ubiti
Украинец застрелити
Болгарский убивам
Белорусский забіць, расстраляць
Ивритלהרוג، לירות
Арабскийقتل
Персидскийکشتن
Урдуگولی مارنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

ballert ab · ballerte ab · hat abgeballert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 175706

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abballern