Использование английского глагола ableisten

Используя немецкий глагол ableisten (отбывать, исполнить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·leisten

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas leistet ab
  • jemand/etwas leistet etwas ab
  • jemand/etwas leistet jemanden/etwas ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

einer Verpflichtung vollständig nachkommen; absolvieren, leisten, vollziehen, machen, durchführen

вин.

Актив

  • jemand/etwas leistet ab
  • jemand/etwas leistet jemanden/etwas ab

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeleistet

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeleistet
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas leistet ab
  • jemand/etwas leistet etwas ab

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abgeleistet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeleistet

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abgeleistet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeleistet

Переводы

Английский fulfill, fulfil, do, serve, complete, perform
Русский отбывать, исполнить, исполнять, отбыть, отрабатывать, отработать, пройти, проходить, ...
Испанский cumplir, satisfacer
Французский accomplir, effectuer, faire, s'acquitter
Турецкий tamamlamak, yerine getirmek
Португальский cumprir, executar
Итальянский portare a termine, espletare, adempiere, soddisfare
Румынский executa, îndeplini
Венгерский teljesít
Польский odbywać, odbyć, wywiązać się
Греческий εκτελώ, εκπλήρωση
Голландский uitdienen, vervullen, verplichtingen nakomen
Чешский vykonat, konat, splnit
Шведский fullgöra, uppfylla
Датский aftjene, opfylde, udføre
Японский 履行する, 遂行する
Каталонский complir, satisfer
Финский suorittaa, täyttää velvollisuus
Норвежский fullføre, oppfylle
Баскский betebehar
Сербский ispuniti obavezu
Македонский исполнување
Словенский izpolniti obveznost
Словацкий splniť záväzok
Боснийский ispuniti obavezu
Хорватский ispuniti obvezu
Украинец виконати зобов'язання
Болгарский изпълнение, изпълнявам
Белорусский выконваць абавязак
Ивритלהשלים، למלא
Арабскийأدى، أداء
Персидскийاجرا کردن، عمل کردن
Урдуادائیگی

Переводы

Синонимы

Спряжение

leistet ab · leistete ab · hat abgeleistet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1189361

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ableisten