Использование английского глагола abspülen

Используя немецкий глагол abspülen (ополаскивать, мыть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B1 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · пассив · <также: возвратный>

ab·spülen

Объекты

вин., (sich+A)

jemand/etwas spült ab
etwas spült etwas ab
etwas spült etwas irgendwohin ab
jemand spült etwas ab
jemand spült etwas irgendwohin ab
jemand spült etwas irgendwohin mittels irgendetwas ab
jemand spült etwas mittels irgendetwas ab
jemand/etwas spült etwas ab
jemand/etwas spült etwas von etwas ab
jemand/etwas spült jemanden/etwas ab
jemand/etwas spült sich ab

Предлоги

(von+D)

jemand/etwas spült etwas von etwas ab
jemand/etwas spült von etwas ab

Модальная информация

etwas spült etwas irgendwohin ab
jemand spült etwas irgendwohin ab
jemand spült etwas irgendwohin mittels irgendetwas ab
jemand spült etwas mittels irgendetwas ab

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien

Актив

jemand/etwas spült ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · отделяемый

Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen; abwaschen, spülen

Актив

jemand/etwas spült ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

c. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen; wegspülen, wegschwemmen

Актив

jemand/etwas spült ab

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · пассив · <также: возвратный>

(Wasser) darüberlaufen lassen, (den) Schlauch draufhalten, abspritzen

вин., (sich+A, von+D)

Актив

etwas spült etwas ab
etwas spült etwas irgendwohin ab
jemand spült etwas ab
jemand spült etwas irgendwohin ab
jemand spült etwas irgendwohin mittels irgendetwas ab
jemand spült etwas mittels irgendetwas ab
jemand/etwas spült ab
jemand/etwas spült etwas ab
jemand/etwas spült etwas von etwas ab
jemand/etwas spült jemanden/etwas ab
jemand/etwas spült sich ab
jemand/etwas spült von etwas ab

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist abgespült
etwas ist (durch jemanden) abgespült
etwas ist (durch jemanden) irgendwohin abgespült
etwas ist (durch jemanden) irgendwohin mittels irgendetwas abgespült
etwas ist (durch jemanden) mittels irgendetwas abgespült
etwas ist (von etwas) abgespült
etwas ist (von etwas) irgendwohin abgespült
etwas ist (von jemandem/etwas) abgespült
etwas ist von etwas (von jemandem/etwas) abgespült
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgespült
von etwas ist (von jemandem/etwas) abgespült

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird abgespült
etwas wird (durch jemanden) abgespült
etwas wird (durch jemanden) irgendwohin abgespült
etwas wird (durch jemanden) irgendwohin mittels irgendetwas abgespült
etwas wird (durch jemanden) mittels irgendetwas abgespült
etwas wird (von etwas) abgespült
etwas wird (von etwas) irgendwohin abgespült
etwas wird (von jemandem/etwas) abgespült
etwas wird von etwas (von jemandem/etwas) abgespült
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgespült
von etwas wird (von jemandem/etwas) abgespült

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

rinse, wash, wash off, do the dishes, rinse out, swill, wash up, do the washing-up

ополаскивать, мыть, ополоснуть, смывать, промыть, смыть, вымыть, выполаскивать, ...

lavar, enjuagar, aclarar, fregar, limpiar

rincer, laver, nettoyer

yıkamak, durulamak, çalkalamak

lavar, enxaguar, passar por água

lavare, risciacquare, sciacquarsi

spăla, clăti

leöblíteni, öblíteni, elmos, kiöblít

spłukać, zmywać, zmyć, opłukać, płukać

ξεπλένω, πλένω, ξεβγάζω, πλένω τα πιάτα

afspoelen, spoelen, afwassen, schoonspoelen

opláchnout, umýt, oplachovat

skölja, spola, avspola, bortspola, diska, rengöra, skölja av, spola av, ...

skylle, afskylle, afspule, skylle ren

すすぐ, 洗い流す, 洗う

esbandir, rentar

pestä, huuhdella, huuhtoa

skylle, spyle, skylle bort

garbitu, urarekin garbitu

isprati, oprati

испирање, перење

oprati, izprati, splakniti

umývať, opláchnuť

isprati, oprati

промивати, змивати, мити, ополоскувати, полоскати

измивам, изплаквам

змываць, прамываць, памываць

שטיפה، לשטוף

غسل، شطف، غسَل بالماء

شستن، آبکشی

پانی سے صاف کرنا، دھونا، دھو لینا

Переводы

Синонимы

b.≡ abwaschen ≡ spülen

c.≡ wegschwemmen ≡ wegspülen

z.≡ abspritzen

Синонимы

Спряжение

spült ab · spülte ab · hat abgespült

Настоящее время

spül(e)⁵	ab
spülst	ab
spült	ab

Прошедшее время

spülte	ab
spültest	ab
spülte	ab

Спряжение