Использование английского глагола anreichern

Используя немецкий глагол anreichern (обогащать, концентрировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

an·reichern

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas reichert an
  • jemand/etwas reichert etwas an
  • jemand/etwas reichert etwas mit etwas an
  • jemand/etwas reichert jemanden/etwas an
  • jemand/etwas reichert sich an

Предлоги

(mit+D)

  • jemand/etwas reichert etwas mit etwas an
  • jemand/etwas reichert mit etwas an

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit mehr von etwas versehen

вин.

Актив

  • jemand/etwas reichert an
  • jemand/etwas reichert jemanden/etwas an
  • jemand/etwas reichert sich an

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angereichert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angereichert
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

gehaltvoller machen; ausschmücken (beim Erzählen), hinzuerfinden, ausgestalten

(sich+A, вин., mit+D)

Актив

  • jemand/etwas reichert an
  • jemand/etwas reichert etwas an
  • jemand/etwas reichert etwas mit etwas an
  • jemand/etwas reichert jemanden/etwas an
  • jemand/etwas reichert mit etwas an
  • jemand/etwas reichert sich an

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird angereichert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angereichert
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) angereichert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angereichert
  • mit etwas wird (von jemandem/etwas) angereichert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist angereichert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angereichert
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) angereichert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angereichert
  • mit etwas ist (von jemandem/etwas) angereichert

Переводы

Английский accumulate, enrich, augment, beneficiate, concentrate, enhance, expand, fortify, ...
Русский обогащать, концентрировать, концентрироваться, копиться, насытить, насыщать, обогатить, обогатиться, ...
Испанский enriquecer, acumularse, enriquecer con, enriquecerse
Французский enrichir de, concentrer, rehausser, enrichir
Турецкий zenginleştirmek, oranı artmak, zenginleşmek, artırmak
Португальский concentrar, enriquecer com, enriquecer
Итальянский arricchire, accumulare, accumularsi, concentrarsi, potenziare
Румынский adăuga, îmbogăți
Венгерский dúsítani, gazdagítani
Польский wzbogacać, wzbogacić
Греческий εμπλουτίζω, εμπλουτισμός
Голландский verrijken, opslaan, verbeteren, vergroten, verzamelen, verrijking
Чешский obohacovat, obohacovathatit, obohacení, obohatit
Шведский berika, anrika
Датский berige, tilsætte
Японский 強化する, 濃縮する
Каталонский augmentar, enriquir
Финский lisätä, rikastaa
Норвежский berike
Баскский aberaste, aberastu
Сербский obogatiti, obogaćivati
Македонский обогатување
Словенский nasičiti, obogatiti
Словацкий obohatiť
Боснийский obogatiti, obogaćivati
Хорватский obogatiti, obogaćivati
Украинец збагачувати
Болгарский обогатявам, обогатяване
Белорусский узбагачаць
Ивритלהעשיר
Арабскийتغني
Персидскийافزایش دادن، غنی کردن
Урдуبڑھانا، غنی کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

reichert an · reicherte an · hat angereichert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 876538

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anreichern