Использование английского глагола asserieren

Используя немецкий глагол asserieren (утверждать, заверять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

asserieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas asseriert
  • jemand/etwas asseriert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

behaupten und versichern; (fest) behaupten, versichern, betonen, beteuern, affirmieren

вин.

Актив

  • jemand/etwas asseriert
  • jemand/etwas asseriert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) asseriert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) asseriert

Переводы

Английский affirm, assert, claim
Русский утверждать, заверять
Испанский afirmar, asegurar
Французский affirmer, assurer
Турецкий iddia etmek, garanti vermek
Португальский afirmar, assegurar
Итальянский affermazione, asserzione
Румынский afirma, susține
Венгерский biztosítani, állítani
Польский twierdzić, zapewniać
Греческий ισχυρίζομαι, βεβαιώνω
Голландский beweren, verzekeren
Чешский tvrdí, ujišťovat
Шведский försäkra, påstå
Датский forsikre, påstå
Японский 主張する, 断言する
Каталонский afirmar, assegurar
Финский vakuuttaa, väittää
Норвежский forsikre, påstå
Баскский berretsi, ziurtatu
Сербский osigurati, tvrditi
Македонский осигурување, тврдење
Словенский trditi, zagotoviti
Словацкий tvrdíť, zaručiť
Боснийский osiguranje, tvrdnja
Хорватский osigurati, tvrditi
Украинец стверджувати, запевняти
Болгарский заявявам, твърдя
Белорусский запэўніваць, засцерагаць
Индонезийский menegaskan, menjamin
Вьетнамский cam đoan, khẳng định
Узбекский da'vo qilmoq, tasdiqlamoq
Хинди आश्वस्त करना, दावा करना
Китайский 保证, 断言
Тайский ยืนยัน, อ้างว่า
Корейский 주장하다, 확언하다
Азербайджанский iddia etmək, təsdiqləmək
Грузинский განაცხადო, დაადასტურო
Бенгальский আশ্বস্ত করা, দাবি করা
Албанский pretendoj, siguroj
Маратхи आश्वास देणे, दावा करणे
Непальский आश्वस्त पार्नु, दावी गर्नु
Телугу ఆశ్వసించడం, దావా చేయడం
Латышский apgalvot, apliecināt
Тамильский உறுதிப்படுத்து, வாதிடு
Эстонский kinnitada, väita
Армянский հաստատել, պնդել
Курдский beyan kirin, piştrast kirin
Ивритלהבטיח، לטעון
Арабскийيؤكد، يدعي
Персидскийادعا کردن، تأکید کردن
Урдуدعوی کرنا، یقین دلانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

asseriert · asserierte · hat asseriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): asserieren