Использование английского глагола beteuern
Используя немецкий глагол beteuern (заверять, клясться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C1 ·
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
Обзор
beteuern
Объекты
(вин., дат.)
-
jemand/etwas beteuert
-
jemand/etwas beteuert
etwas -
jemand/etwas beteuert
jemandem -
jemand/etwas beteuert
jemandem etwas -
jemand/etwas beteuert
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
(etwas immer wieder) besonders ernsthaft und nachdrücklich verkünden, eindringlich versichern; versichern, (fest) behaupten, zusagen, betonen, zusichern
вин.
Актив
jemand/etwas beteuert
jemand/etwas beteuert
jemanden/etwas
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beteuert
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beteuert
(вин., дат.)
Актив
jemand/etwas beteuert
jemand/etwas beteuert
etwas jemand/etwas beteuert
jemandem jemand/etwas beteuert
jemandem etwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdbeteuert
etwas wird (vonjemandem/etwas )beteuert
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )beteuert
jemandem wird (vonjemandem/etwas )beteuert
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istbeteuert
etwas ist (vonjemandem/etwas )beteuert
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )beteuert
jemandem ist (vonjemandem/etwas )beteuert
Переводы
affirm, asseverate, assure, declare, assert, assure of, aver, make an affirmation, ...
заверять, клясться, уверять, уверить, заверить, заявлять, поклясться
aseverar, jurar, proclamar, prometer, protestar de, reiterar, afirmar, asegurar
affirmer, assurer, protester de, réaffirmer
temin etmek, garanti vermek
afirmar, assegurar, asseverar, declarar a, jurar, protestar, reiterar
affermare, asserire, asseverare, attestare, dichiarare, riaffermare, assicurare, garantire
asigura, declara
bizonygat, erősködik, hangoztat, váltig állít, biztosít, megerősít
zapewniać, zaklinać się, zapewnić, przysięgać
επιμένω, βεβαιώνω, διαβεβαιώνω
verzekeren, bezweren, bevestigen
ujišťovat, potvrzovat
bedyra, bekräfta, försäkra
forsikre, bedyre, bekræfte
断言する, 言い張る, 強く主張する
assegurar, garantir
vakuuttaa, vakuuttavasti
bekrefte, forsikre
berretsi, ziurtatu
potvrda, uverenje
засведочува, потврдува
trditi, zagotoviti
uistiť, zaručiť
jamčiti, uvjeravati
jamčiti, uvjeravati
запевняти, засвідчувати
заверявам, потвърдявам
запэўніваць, засведчыць
להבטיח، להדגיש
أكد، يؤكد، يصرّ
تأکید کردن، اصرار کردن
عزم کرنا، یقین دلانا
Переводы
Синонимы
Спряжение
beteuert·
beteuerte· hat
beteuert
Настоящее время
beteu(e)r(e)⁵ |
beteuerst |
beteuert |
Прошедшее время
beteuerte |
beteuertest |
beteuerte |
Спряжение