Использование английского глагола ausborgen

Используя немецкий глагол ausborgen (одалживать, одолжить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

aus·borgen

Объекты

вин., (sich+D, sich+A, дат.)

jemand/etwas borgt aus
jemand/etwas borgt etwas aus
jemand/etwas borgt etwas von jemandem aus
jemand/etwas borgt etwas von jemandem/etwas aus
jemand/etwas borgt jemandem etwas aus
jemand/etwas borgt jemanden/etwas aus
jemand/etwas borgt sich etwas aus
jemand/etwas borgt sich etwas von jemandem aus
jemand/etwas borgt sich etwas von jemandem/etwas aus
jemand/etwas borgt sich von jemandem etwas aus

Предлоги

(von+D)

jemand/etwas borgt etwas von jemandem aus
jemand/etwas borgt etwas von jemandem/etwas aus
jemand/etwas borgt sich etwas von jemandem aus
jemand/etwas borgt sich etwas von jemandem/etwas aus
jemand/etwas borgt sich von jemandem etwas aus

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas freiwillig in den Besitz einer anderen Person geben, allerdings das Eigentum behalten

Актив

jemand/etwas borgt aus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas zeitweilig aus dem Besitz einer anderen Person bekommen, die das Eigentum behält

Актив

jemand/etwas borgt aus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

entlehnen, (jemandem etwas) leihen, (sich etwas) ausleihen, (jemandem etwas) borgen, (sich etwas) borgen, (jemandem etwas) ausleihen

вин., (sich+D, sich+A, дат., von+D)

Актив

jemand/etwas borgt aus
jemand/etwas borgt etwas aus
jemand/etwas borgt etwas von jemandem aus
jemand/etwas borgt etwas von jemandem/etwas aus
jemand/etwas borgt jemandem etwas aus
jemand/etwas borgt jemanden/etwas aus
jemand/etwas borgt sich etwas aus
jemand/etwas borgt sich etwas von jemandem aus
jemand/etwas borgt sich etwas von jemandem/etwas aus
jemand/etwas borgt sich von jemandem etwas aus

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas wird sich (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas wird sich von jemandem (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas wird sich von jemandem/etwas (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas wird von jemandem (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas wird von jemandem/etwas (von jemandem/etwas) ausgeborgt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeborgt

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas ist sich (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas ist sich von jemandem (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas ist sich von jemandem/etwas (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas ist von jemandem (von jemandem/etwas) ausgeborgt
etwas ist von jemandem/etwas (von jemandem/etwas) ausgeborgt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeborgt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

borrow, lend

одалживать, одолжить, брать в долг, взять в долг, ссудить, ссужать, брать взаймы, заимствовать

prestar, tomar prestado, dar en préstamo

emprunter à, filer, prêter à, emprunter, prêter

ödünç almak, ödünç vermek

emprestar, emprestar a, pegar emprestado

prendere in prestito, prestare

împrumuta

kikölcsönöz, kölcsönadni, kölcsönöz

pożyczać, pożyczyć sobie, wypożyczyć, pożyczyć

δανείζω, δανείζομαι

lenen van, uitlenen, lenen

půjčovat, půjčovatčit, vypůjčovat si, vypůjčovatčit si, půjčit, půjčit si

låna

låne

借りる, 貸す

prestar

lainata

låne, låne ut

maileguan eman, maileguan hartu

pozajmiti

позајмувам

izposoditi

požičať

posuditi

posuditi, zajmiti

позичити, взяти в борг

взимам назаем, заемам

пазычыць

להשאיל، לשאול

استعارة

قرض گرفتن، قرض دادن

ادھار دینا، ادھار لینا، قرض دینا

Переводы

Синонимы

z.≡ entlehnen

Синонимы

Спряжение

borgt aus · borgte aus · hat ausgeborgt

Настоящее время

borg(e)⁵	aus
borgst	aus
borgt	aus

Прошедшее время

borgte	aus
borgtest	aus
borgte	aus

Спряжение