Использование английского глагола auskugeln

Используя немецкий глагол auskugeln (вывихнуть, баллотировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

aus·kugeln

Объекты

(sich+A, sich+D, дат., вин.)

  • jemand/etwas kugelt aus
  • jemand/etwas kugelt etwas aus
  • jemand/etwas kugelt etwas/jemanden aus
  • jemand/etwas kugelt jemandem etwas aus
  • jemand/etwas kugelt jemanden/etwas aus
  • jemand/etwas kugelt sich aus
  • jemand/etwas kugelt sich etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ausrenken eines Gelenks; auskegeln, verrenken, ausrenken

вин.

Актив

  • jemand/etwas kugelt aus
  • jemand/etwas kugelt jemanden/etwas aus

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgekugelt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgekugelt
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, sich+D, дат., вин.)

Актив

  • jemand/etwas kugelt aus
  • jemand/etwas kugelt etwas aus
  • jemand/etwas kugelt etwas/jemanden aus
  • jemand/etwas kugelt jemandem etwas aus
  • jemand/etwas kugelt sich aus
  • jemand/etwas kugelt sich etwas aus

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgekugelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgekugelt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) ausgekugelt
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) ausgekugelt
  • etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) ausgekugelt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgekugelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgekugelt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) ausgekugelt
  • etwas ist sich (von jemandem/etwas) ausgekugelt
  • etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) ausgekugelt

Переводы

Английский dislocate, put out of joint
Русский вывихнуть, баллотировать, вывих, вывихивать
Испанский dislocar, dislocarse
Французский déboiter, démettre à, luxation, se démettre, se luxer
Турецкий dislokasyon, çıkarmak
Португальский deslocar, luxação
Итальянский disarticolarsi, lussare, slogare a, slogarsi
Румынский dislocare
Венгерский kificamítani
Польский wybicie
Греческий εξάρθρωση
Голландский ontwrichten, uit de kom gaan
Чешский vyskočit
Шведский urvrida
Датский udskille
Японский 脱臼
Каталонский luxar
Финский nivelvamma
Норвежский utrenking
Баскский artikulua irten
Сербский iskakanje zgloba
Македонский извлекување на зглоб
Словенский izpahniti
Словацкий vyskočiť
Боснийский iskakanje zgloba
Хорватский iskakanje
Украинец вивих
Болгарский изкълчване
Белорусский вывіх
Индонезийский mendislokasikan
Вьетнамский trật khớp
Узбекский bo'g'im chiqarish
Хинди उखड़ना
Китайский 脱臼
Тайский หลุดข้อ
Корейский 탈구시키다
Азербайджанский yerindən çıxarmaq, çıxarmaq
Грузинский ამოვარდნა
Бенгальский স্থানচ্যুত করা
Албанский nxjerr nga vendi, zhvendos
Маратхи सांधा विस्थापित करणे, सांधा सुटणे
Непальский सन्धि खसाल्नु
Телугу సంధి స్థానభ్రంశం చేయు
Латышский izlocīt
Тамильский மூட்டு இடறச் செய்
Эстонский nihestama
Армянский հոդախախտ անել, տեղահանել
Курдский derxistin, ji cîh derxistin
Ивритלְהוֹצִיא מִמָּקוֹם
Арабскийخلع
Персидскийدر رفتگی
Урдуجوڑ کا نکلنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

kugelt aus · kugelte aus · hat ausgekugelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskugeln