Использование английского глагола verrenken
Используя немецкий глагол verrenken (вывихнуть, вывихивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>
Обзор
verrenken
Объекты
(sich+D, sich+A, дат., вин.)
-
jemand/etwas verrenkt
-
jemand/etwas verrenkt
etwas -
jemand/etwas verrenkt
jemandem etwas -
jemand/etwas verrenkt
jemanden/etwas -
jemand/etwas verrenkt
sich -
jemand/etwas verrenkt
sichetwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
Gelenke (durch falsche Bewegungen) verletzen
Актив
jemand/etwas verrenkt
Пассив
пассив невозможен
[Körper] Körperteile übertrieben stark bewegen
Актив
jemand/etwas verrenkt
Пассив
пассив невозможен
ausrenken, auskugeln
(sich+D, sich+A, дат., вин.)
Актив
jemand/etwas verrenkt
jemand/etwas verrenkt
etwas jemand/etwas verrenkt
jemandem etwas jemand/etwas verrenkt
jemanden/etwas jemand/etwas verrenkt
sichjemand/etwas verrenkt
sichetwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdverrenkt
etwas wird (vonjemandem/etwas )verrenkt
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )verrenkt
etwas wird sich (vonjemandem/etwas )verrenkt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verrenkt
jemand/etwas wirdetwas (vonjemandem/etwas )verrenkt
- sich wird (von
jemandem/etwas )verrenkt
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istverrenkt
etwas ist (vonjemandem/etwas )verrenkt
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )verrenkt
etwas ist sich (vonjemandem/etwas )verrenkt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verrenkt
jemand/etwas istetwas (vonjemandem/etwas )verrenkt
- sich ist (von
jemandem/etwas )verrenkt
Переводы
dislocate, sprain, strain, wrench, contort body, crick, luxate, twist
вывихнуть, вывихивать, исковеркать, подвернуть, подвернуться, подворачивать, подворачиваться, подворотить, ...
torcer, contorsionarse, desconcertar, desencajarse, dislocar, dislocarse, esguince, luxarse, ...
entorse, disloquer, déboiter, démancher, démettre à, déplacer à, luxation, se contorsionner, ...
burkmak, incitmek, çarpıtmak
torcer, entortar, deslocar, luxar
lussare, slogarsi, contorcersi, distorsione, distorto, slogare, slogatura, storcere, ...
disloca, dislocare, luxa, subluxație
ficamítani, megrándítani, kificamít, megrándít
skręcać, skręcenie, wykręcać, zwichnięcie, zwichnąć
στραβολογώ, στραβώνω, στραμπουλίζω
verstuiken, verrekken, verrenken, verzwikken
vymknout, vykloubit, vytknout, vyvrtnout
förvrida, vrida, vricka, vrida ur led
forstuve, forvride, forvridning, vridning
捻挫, ひねる, 脱きゅうする, 関節を傷める
torçar, desplaçar, esquinçar
nyrjäyttää, vääntää, venyttää
forstue, forstuve, forvridning, vridning, vrikke
biribildu, lesionatzea, okertu
izvrnuti, iskriviti, ispraviti, povrediti
извивам, извивање, извивување, извртам
izpahniti, izvrteti, ukrivil, zviti
vytknúť, vytknutie, vyvrtnúť
ispravljati, izvrnuti, okrenuti
izvrnuti, iskriviti, ispružiti
вивих, вивихнути
изкълчване, изкривяване, изкълчвам
вывіхнуць, завярнуць
לְפָרוּק، לסובב، לסובב חזק
خلع، إصابة، التواء، وثأ
در رفتگی، درد کردن، پیچاندن
موچ، موڑنا، کھینچنا
Переводы
Синонимы
Спряжение
verrenkt·
verrenkte· hat
verrenkt
Настоящее время
verrenk(e)⁵ |
verrenkst |
verrenkt |
Прошедшее время
verrenkte |
verrenktest |
verrenkte |
Спряжение