Использование английского глагола ausnützen
Используя немецкий глагол ausnützen (эксплуатировать, использовать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>
Обзор
aus·nützen
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas nützt
aus
-
jemand/etwas nützt
etwas aus
-
jemand/etwas nützt
jemanden aus
-
jemand/etwas nützt
jemanden/etwas aus
Пассив
пассив возможен
Обзор
vorteilhaft ausnutzen, rücksichtslos Vorteile ziehen
Актив
jemand/etwas nützt
aus
Пассив
пассив невозможен
instrumentalisieren, ausnutzen, abmelken, missbrauchen, zur Ader lassen, ausbeuten
(вин.)
Актив
jemand/etwas nützt
aus
jemand/etwas nützt
etwas aus
jemand/etwas nützt
jemanden aus
jemand/etwas nützt
jemanden/etwas aus
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdausgenützt
etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgenützt
jemand wird (vonjemandem/etwas )ausgenützt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgenützt
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istausgenützt
etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgenützt
jemand ist (vonjemandem/etwas )ausgenützt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgenützt
Переводы
short-change, shortchange, utilise, utilize, capitalise, capitalize on, make use (of), take advantage (of), ...
эксплуатировать, использовать, воспользоваться, злоупотребить, злоупотребить добротой, злоупотребить доверием, злоупотреблять, злоупотреблять добротой, ...
aprovechar, exprimir, aprovecharse, explotar
exploiter, profiter de, tirer parti de, profiter
istismar etmek, sömürmek
explorar, aproveitar-se de, tirar proveito de, tirar proveito
sfruttare, approfittare di, approfittarsi di, utilizzare, approfittare
exploata, profita
kihasznál, előnyhöz jut
nadużyć, wykorzystać
εκμετάλλευση, ωφέλεια
uitbuiten, misbruiken
využít, zneužít
dra nytta av, utnyttja
misbruge, udnytte
利用する, 悪用する
explotar
hyödyntää, käyttää hyväksi
misbruke, utnytte
abantaila lortu, etxekotzat hartu
iscrpiti, iskoristiti
злоупотреба, искористување
izkoristiti, izrabiti
využiť, zneužívať
iscrpiti, iskoristiti
iscrpiti, iskoristiti
використовувати, експлуатувати
експлоатирам, използвам
выкарыстоўваць, скарыстацца
נצל
استغلال
سوءاستفاده
فائدہ اٹھانا، استفادہ کرنا
Переводы
Синонимы
- z.≡ abmelken ≡ ausbeuten ≡ ausnutzen ≡ ausschlachten ≡ exploitieren ≡ instrumentalisieren ≡ melken ≡ missbrauchen ≡ nutzen ≡ schröpfen, ...
Синонимы
Спряжение
nützt
aus·
nützte
aus· hat
ausgenützt
Настоящее время
nütz(e)⁵ | aus |
nützt | aus |
nützt | aus |
Прошедшее время
nützte | aus |
nütztest | aus |
nützte | aus |
Спряжение