Использование английского глагола barbieren

Используя немецкий глагол barbieren (брить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

barbieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas barbiert
  • jemand/etwas barbiert etwas
  • jemand/etwas barbiert jemanden
  • jemand/etwas barbiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

die Barthaare entfernen, rasieren; rasieren; balbieren, rasieren

вин.

Актив

  • jemand/etwas barbiert
  • jemand/etwas barbiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) barbiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) barbiert
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas barbiert
  • jemand/etwas barbiert etwas
  • jemand/etwas barbiert jemanden

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) barbiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) barbiert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) barbiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) barbiert

Переводы

Английский barber, shave, remove beard hair
Русский брить
Испанский afeitar
Французский raser, épiler
Турецкий sakal tıraşı, traş etmek
Португальский barbear, depilar
Итальянский radere, fare la barba, rasare
Румынский rade, ras, tăia
Венгерский borotválni
Польский golić, ogolić
Греческий ξυρίζω
Голландский scheren, trimmen, scheren van baardhaar
Чешский holit
Шведский barbera, raka, rakning, skäggtrimning
Датский barbere
Японский 髭剃り, ひげを剃る
Каталонский afaitar, rasurar
Финский parturointi, ajaa, ajella
Норвежский barbere
Баскский bizarra moztea, bizarra depilatu, bizarra moztu
Сербский brijati
Македонский бричење
Словенский obriti
Словацкий holiť
Боснийский brijati
Хорватский brijati
Украинец голити
Болгарский бръсна, бръснене, обръсване
Белорусский голіць, падстрыжка
Ивритלגלח
Арабскийحلاقة
Персидскийتراشیدن، اصلاح، ریش تراشیدن
Урдуداڑھی بنانا، منڈنا، حجامت کرنا، داڑھی منڈنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

barbiert · barbierte · hat barbiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 132458