Использование английского глагола berennen

Используя немецкий глагол berennen (бежать, спешить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

berennen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas berennt
  • jemand/etwas berennt etwas
  • jemand/etwas berennt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

mit schnellen Schritten auf ein Ziel zulaufen

вин.

Актив

  • jemand/etwas berennt
  • jemand/etwas berennt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) berannt

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) berannt
z. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas berennt
  • jemand/etwas berennt etwas
  • jemand/etwas berennt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) berannt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) berannt

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) berannt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) berannt

Переводы

Английский dash, run
Русский бежать, спешить
Испанский asaltar, correr hacia
Французский courir, se précipiter
Турецкий hedefe koşmak, hızla yaklaşmak
Португальский correr
Итальянский attaccare, correre verso
Румынский alergare, înainta
Венгерский rohan
Польский biec w kierunku celu
Греческий κατευθύνομαι, τρέχω
Голландский aanlopen, snellen
Чешский běžet, spěchat
Шведский skynda, springa
Датский storme, løbe hen imod
Японский 駆け寄る
Каталонский córrer cap a
Финский juosta kohti
Норвежский løpe mot
Баскский helburuari azkar hurbiltzea
Сербский približavati se
Македонский приближување
Словенский prihoditi
Словацкий bežať, pribehnúť
Боснийский približavati se, trčati
Хорватский približiti se
Украинец бігти, поспішати
Болгарский бързо приближаване
Белорусский бегчы, накіроўвацца
Ивритלרוץ
Арабскийالركض
Персидскийدواندن به سمت هدف
Урдуتیز قدموں سے چلنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

berennt · berannte (berennte) · hat berannt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 756379