Использование английского глагола blinken

Используя немецкий глагол blinken (мигать, сигналить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

blinken

Объекты

(дат.)

  • jemand/etwas blinkt
  • jemand/etwas blinkt jemandem

Модальная информация

  • jemand/etwas blinkt irgendwie

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

rhythmisch kurze Lichtsignale aussenden

Актив

  • jemand/etwas blinkt
b. глагол · haben · правильное

den Fahrtrichtungsanzeiger im Auto benutzen, um anzuzeigen, dass man abbiegen oder überholen möchte

Актив

  • jemand/etwas blinkt
z. глагол · haben · правильное · непереходный

[Verkehr] blinzeln; flackern, glänzen, aufblinken, glitzern, brillieren

(дат.)

Актив

  • jemand/etwas blinkt
  • jemand/etwas blinkt irgendwie
  • jemand/etwas blinkt jemandem

Переводы

Английский flash, signal, blink, gleam, indicate, glint, sparkle, twinkle
Русский мигать, сигналить, мерцать, блеснуть, блестеть, мигнуть, подавать, просигналить, ...
Испанский destellar, parpadear, centellear, fulgurar, poner el intermitente, intermitente, señalizar
Французский clignoter, luire, mettre son clignotant, scintiller, lumière clignotante
Турецкий parlamak, parıldamak, pırıldamak, sinyal ışığı vermek, sinyal vermek, ışık sinyalleri göndermek
Португальский piscar, brilhar, cintilar, dar sinal, reluzir, luz intermitente
Итальянский segnalare, lampeggiare, scintillare, brillare, fare segnali luminosi, luccicare, splendere
Румынский clipi, pâlpâi, semnaliza
Венгерский villog, fényjeleket ad, indexel, indexelni
Польский błyskać, migać, błyszczeć, dawać sygnały świetlne, dać sygnały świetlne, lśnić, migotać, włączać kierunkowskaz, ...
Греческий αναβοσβήνω
Голландский knipperen, blinken, fonkelen, schitteren, seinen, flitsen, knipperlicht
Чешский blikat, třpytit se, zablikat, zatřpytit se, blikání, záblesky
Шведский blinka, blänka, ge tecken, blinka med ljus
Датский blinke, skinne
Японский ウインカーを出す, ピカピカ光る, ウィンカー, 光る, 点滅する
Каталонский llum intermitent, parpellejar, senyalitzar
Финский vilkkua, vilkuttaa, välkkyä
Норвежский blinke, blink
Баскский argiztatu, distira, seinale
Сербский blinkati, bljeskati, signalizovati, treptati
Македонский блиц, светкање, сигнализирање
Словенский utripati, bliskati, signalizirati
Словацкий blikajúci, signalizovať, záblesky
Боснийский bljeskati, signalizirati, treptati
Хорватский bljeskati, signalizirati, treptati
Украинец мигати, поворотник, сигналити
Болгарский мигане, мигач, сигнализиране
Белорусский блікаць, паваротнік
Ивритהבהוב
Арабскийرف، لمع، وميض، يومض
Персидскийچشمک زدن، فلشر زدن، چراغ راهنما
Урдуچمکنا، اشارہ دینا، چمکدار

Переводы

Синонимы

Спряжение

blinkt · blinkte · hat geblinkt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 135649, 135649

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): blinken