Использование английского глагола codieren

Используя немецкий глагол codieren (кодировать, закодировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

codieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas codiert
  • jemand/etwas codiert etwas
  • jemand/etwas codiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

verschlüsseln oder auch als Programmcode schreiben

Актив

  • jemand/etwas codiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Sprache] kodieren;; encodieren, chiffrieren, verschlüsseln, enkodieren

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas codiert
  • jemand/etwas codiert etwas
  • jemand/etwas codiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) codiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) codiert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) codiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) codiert

Переводы

Английский code, encode, convert, encrypt, program
Русский кодировать, закодировать, шифровать
Испанский codificar, cifrar, encriptar
Французский coder, chiffrer, encoder
Турецкий kodlamak, şifrelemek
Португальский codificar, criptografar
Итальянский codificare, cifrare, criptare
Румынский codificare, criptare
Венгерский kódol, kódolni, titkosítani
Польский kodować, szyfrować, przekazać kodem, przekazywać kodem, zakodować, zapisać według kodu, zapisywać według kodu, zaszyfrować
Греческий κρυπτογραφώ, κωδικοποίηση, κωδικοποιώ
Голландский coderen, versleutelen
Чешский kódovat, šifrovat
Шведский koda, kryptera
Датский kode, kryptere
Японский プログラムコードを書く, 暗号化
Каталонский codificar, xifrar
Финский koodata, salata
Норвежский kode, kryptere
Баскский kodetu, kriptatu
Сербский kodirati, šifrovati, кодирати
Македонский кодира, кодирање, шифрирање
Словенский kodirati, šifrirati
Словацкий kódovať, šifrovať
Боснийский kodirati, šifrirati
Хорватский kodirati, šifrirati
Украинец кодувати, шифрувати
Болгарский кодиране, шифроване
Белорусский кодаваць, шыфраваць
Индонезийский mengenkripsi, menulis kode
Вьетнамский lập trình, mã hóa
Узбекский kodlash, shifrlash
Хинди कूटबद्ध करना, कोड करना
Китайский 加密, 编程
Тайский เขียนโค้ด, เข้ารหัส
Корейский 암호화하다, 코딩하다
Азербайджанский proqramlaşdırmaq, şifrələmək
Грузинский დაშიფვრა, პროგრამირება
Бенгальский এনক্রিপ্ট করা, কোড করা
Албанский enkriptoj, programoj
Маратхи कूटबद्ध करणे, कोड करणे
Непальский कूटबद्ध गर्नु, कोड लेख्नु
Телугу కోడ్ చేయు, సంకేతీకరించు
Латышский programmēt, šifrēt
Тамильский குறியாக்கம் செய்ய, கோடு எழுத
Эстонский krüpteerima, programmeerima
Армянский գաղտնագրել, ծրագրավորել
Курдский kod kirin, şîfre kirin
Ивритהצפנה، קידוד
Арабскийترميز، تشفير، شفر، كود
Персидскийرمزگذاری، کد نویسی
Урдуانکرپٹ کرنا، کوڈ کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

codiert · codierte · hat codiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 902848

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): codieren