Использование английского глагола encodieren

Используя немецкий глагол encodieren (кодировать, шифровать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

encodieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas encodiert
  • jemand/etwas encodiert etwas
  • jemand/etwas encodiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

enkodieren; in eine Verschlüsselung, eine andere Form, übersetzen; codieren, chiffrieren, verschlüsseln, enkodieren

вин.

Актив

  • jemand/etwas encodiert
  • jemand/etwas encodiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) encodiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) encodiert
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas encodiert
  • jemand/etwas encodiert etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) encodiert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) encodiert

Переводы

Английский encode, encrypt
Русский кодировать, шифровать
Испанский codificar, encodear, encriptar
Французский encoder, coder, codifier
Турецкий şifrelemek, kodlamak
Португальский codificar, codificação, encodar
Итальянский codificare, encodificare, trasformare
Румынский codifica, criptare, encodare
Венгерский kódolni, titkosítani
Польский kodować, szyfrować
Греческий κωδικοποιώ
Голландский versleutelen, coderen
Чешский kódovat, zakódovat
Шведский enkodera, koda, kryptera
Датский enkodere, kode, kryptere
Японский エンコード, エンコードする, 符号化, 符号化する
Каталонский codificar, xifrar
Финский enkoodata, koodata, salata
Норвежский enkodere, koding
Баскский enkodatu, enkriptatu, kodifikatu
Сербский kodirati, enkodirati, šifrovati
Македонский кодирање
Словенский kodirati, šifrirati
Словацкий enkódovať, kódovať, zakódovať
Боснийский enkodirati, kodirati, šifrirati
Хорватский enkodirati, kodirati, šifrirati
Украинец кодувати, шифрувати
Болгарский енкодиране, кодиране, шифроване
Белорусский кодаваць, шыфраваць
Индонезийский enkode, mengodekan, menyandikan
Вьетнамский mã hóa
Узбекский enkodlash, kodlash, shifrlash
Хинди एन्कोड करना, कूटबद्ध करना
Китайский 加密, 编码
Тайский เข้ารหัส, แปลงรหัส
Корейский 부호화하다, 인코딩하다
Азербайджанский kodlamaq, kodlaşdırmaq, şifrələmək
Грузинский დაშიფვრა, კოდირება
Бенгальский এনকোড করা, সাংকেতিক করা
Албанский enkriptoj, kodifikoj, kodoj
Маратхи एन्कोड करणे, कूटबद्ध करणे
Непальский एन्कोड गर्नु, सङ्केतन गर्नु
Телугу ఎన్కోడ్ చేయడం, ఎన్‌కోడ్ చేయు, సంకేతీకరించు
Латышский enkodēt, kodēt, šifrēt
Тамильский என்கோடு செய்ய, என்கோடு செய்யவும், குறியாக்கம் செய்ய
Эстонский enkodeerida, kodeerima, krüpteerima
Армянский գաղտնագրել, կոդավորել
Курдский enkodkirin, kod kirin, şîfre kirin
Ивритקידוד
Арабскийترميز، تشفير
Персидскийرمزگذاری، کدگذاری
Урдуانکوڈ کرنا، کوڈ کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

encodiert · encodierte · hat encodiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1239343

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): encodieren