Использование английского глагола davonrennen

Используя немецкий глагол davonrennen (убегать, бежать прочь): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · неправильное · отделяемый

davon·rennen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый
z. глагол · sein · неправильное · отделяемый

fortlaufen, fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen, Hackengas geben

Актив

  • jemand/etwas rennt davon

Переводы

Английский run away, run, run off, dash away
Русский убегать, бежать прочь
Испанский huir, escaparse, largarse, escapar
Французский partir en courant, fuir, s'enfuir
Турецкий kaçmak, hızla kaçmak
Португальский escapar correndo, fugir correndo, correr, fugir rapidamente
Итальянский scappare, allontanarsi di corsa, correre via, darsela a gambe, fuggire
Румынский fugi repede, se îndepărta rapid
Венгерский elmenekül
Польский uciekać, uciec
Греческий τρέχω μακριά
Голландский wegrennen, vluchten
Чешский utek
Шведский springa iväg
Датский løbe væk
Японский 急いで走る, 逃げる
Каталонский fugir ràpidament
Финский karkuun juosta, pakoon juosta
Норвежский løpe bort
Баскский ihes egin
Сербский bežati, pobeći
Македонский бегство
Словенский bežati
Словацкий utekat
Боснийский pobjegne
Хорватский pobjegne
Украинец втекти, втеча
Болгарский бързо бягство
Белорусский ўцякаць
Ивритבריחה מהירה
Арабскийالهروب السريع
Персидскийفرار کردن
Урдуجلدی بھاگنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

rennt davon · rannte davon (rennte davon) · ist davongerannt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davonrennen